Lukas 18:39 - North Frisian New Testament (Clemens)

³⁹ Mar dânen, diär voarof ging, trüwwet höm, hi skulđ swügge! Mar hi skriilt jit vuulmoar: Dü, Davids Seen, wiis bârmhartig tögen mi!

Lukas 18:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 7:7

Wan I bed, da ud er ju wat iwen, sjuk, da wel I find; bokke ön, da ud er voar ju ipenmåket.

Matthäus 8:26

Diär said hi tö jam: I hå en swak Gloow, hurom sen I sa bang? En hi stönd âp aurjend, trüwwet di Wind en di Seegang, diär waadt lük luwen.

Matthäus 9:27

Üs Jesus diärvan firder ging, fölgt höm tau Blinden eter, ja rööp en said: “O Davids Seen, erbarm di aur unk!”

Lukas 11:52

Wee ju Skreftlirten, aur dat I di Kai tö di Wetenskep haa. I kom diär ek iin, en wäärnet danen, diär iin wel.

Lukas 18:1

En hi said jam en Gliknis diärvan, dat em langsen bödige, en ek träät ud skel.

Lukas 18:15

Ja braagt uk litj Biärner tö höm, om dat hi skulđ jam önröör. Üs di Jünger dit saag, trüwwet ja jam.

Lukas 18:38

En hi rööp en said: Jesus, Davids Seen, wiis bârmhartig tögen mi!

Lukas 18:40

En Jesus stönđ stel, en befoal, höm hjårt tö bringen. En üs ja höm nai bi höm braagt, fraaget hi höm.

Lukas 19:39

En Sommen van di Farisäers mung di Kär Lid said tö höm: Meister, säät din Lirlings dag törogt.

Lukas 8:49

Diär hi jit sprok, kâm jen van di Oppersten bi di Skuul sin Tiinsten en said tö höm: Din Daagter es stürwen; maake di Meister niin Meit.

2 Korinther 12:8

Diärom ha ik di Herr trimal böden, van mi tö wiken.