Lukas 18:31 - North Frisian New Testament (Clemens)

³¹ En hi noom di twelf, en said tö jam: Se, wü gung âp tö Jerusalem, en hat wel Alles volbraagt ud, wat di Profeten van di Menskenseen skrewwen hå.

Lukas 18:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 16:21

Van di Tid of ön begent Jesus sin Lirlings tö wisin, dat hi jen Jerusalem gung måst, en van di Olderlid en Opperpröster en Skreftliirten vūl līd, en doad måket ūd skuld, en üp di trǟd Dai weder âpstun.

Matthäus 27:63

En said: “Herr, wü tänk diärom, dat dös Forförer bi sin Lewentstid said: “Ik wel om tri Dågen weder âpstūn.”

Markus 8:9

En di Kär, diär iten hed, wiär hen bi vjurdüsend, en hi let jam gung.

Lukas 10:30

Da swaaret Jesus en said: Diär wiär en Mensk, hi ging van Jerusalem diäl tö Jericho, en råket önđer di Muurdigers; ja toog höm di Kloader of, en slog höm en ging diärvan, en let höm hoalew doađ li.

Lukas 9:22

En said: For di Menskenseen mut jit vuul liid, en forskopt ud van di Olderlid, en Opperpröster, en Skreftliirten, en doad maaket ud, en üp di trǟd Dai âpstuun.

Lukas 9:51

En hat geske, diär di Tid kjemmen wiär, dat hi van di Warlđ nommen ud skulđ, kiirt hi sin Ansegt metjens, om tö Jerusalem tö gungen.