Lukas 17:7 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁷ Hokken es mung ju, diär en Tiinstknegt heed, diär foar höm pluget of di Kreidter gäset, wan hi van Mark tüs komt, dat hi tö höm said: Gung gau hen, en set di tö Staal.

Lukas 17:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 12:11

Mar hi said tö jam: “Hokken es mung ju, wan-er en enkelt Sjip heed, dat et höm ön en Gråw falt üp en Sabbath, dat hi ek tögrept en-t üthelpt?

Lukas 13:15

Da swaaret di Herr höm en said: Dü Hügler, maaket ek Arkjen van ju üp di Sabbat sin Aus of Esel loas van di Krep, en föört höm hen tö di Nost?

Lukas 14:5

En swaaret en sprok tö jam: Hokken es mung ju, wan sin Aus of Esel ön di Küül falt, di sin Diirt ek metjens weder ütslippet üp en Sabbatdai?

Lukas 17:26

En alliksa üs't sken es tö Noas Tid, sa wel dit uk ske ön di Menskenseen sin Dågen.

Lukas 17:6

En di Herr said: Wan I en Gloow hå üs en Senpkuurn, en si tö di Muulbiärboom: Riiw dit üt me di Röt, en plaante di weder iin ön Heew; da wel hi ju metjens harke.

Lukas 17:8

Est ek alliksa, dat hi tö höm said: Fli di Staal tö, dat ik Naagdert iit kjen. Skort di âp en tine mi, wiilt ik üt en drink. Diäreter skedt dü uk üt en drink?