Lukas 17:6 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁶ En di Herr said: Wan I en Gloow hå üs en Senpkuurn, en si tö di Muulbiärboom: Riiw dit üt me di Röt, en plaante di weder iin ön Heew; da wel hi ju metjens harke.

Lukas 17:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 14:29

En hi said: “Kom hjårt!” En Petrus stapt üt dit Skep, en ging üp-t Weter, om tö Jesus tö kommen.

Matthäus 17:20

Jesus said tö jam: “Aur dat I niin Glo̊w ha. For ik si ju, wårelk, wan I Glo̊w hå, alliküs en Senpkurn, da mai I si tö dös Bârig: Heew di hjirvan diärhen, da skel hi höm henheew, en diär wel ju nönt ünmöglik wiis.

Matthäus 21:21

Da swåret Jesus en said: “Wårelk, ik si ju, wan I Glōw hå, en ek twiwele, da skel I ek alining sa wat dö, üs er me di Figenbōm sken es, mar wan I uk si tö di Bârig: Heew di weg, en stört di ön di See, da welt geske.

Markus 4:31

Allik üs en Senpkurn, wan-t üp-t Lönd sän uden es, da est dit litjst mung alle Sit üp di Örd.

Markus 9:23

En Jesus said tö höm: Wan dü liiw küst: Alle Dinge sen danen mögelk, diär liiw.

Lukas 13:19

Hat es en Senpkurn lik, welk en Mensk noom, en smeet et ön sin Goard; en hat wukset, en waad en gurt Bosk, en di Vügler önđer di Himmel unet önđer sin Twiggen.

Lukas 17:7

Hokken es mung ju, diär en Tiinstknegt heed, diär foar höm pluget of di Kreidter gäset, wan hi van Mark tüs komt, dat hi tö höm said: Gung gau hen, en set di tö Staal.

Lukas 19:4

En hi lööp voarof en klüwwert âp ön en Muulbiärboom, om dat hi höm se küd, for diär skuld hi voarbi kom.

Lukas 7:13

En diär di Herr hör saag, beäämket hi hör, en said tö hör: Skroale ek!

Lukas 7:19

En stjürt jam tö Jesus, en let jam tö höm si: Es dit di, diär kom skel, of skel wü jit läänger teew, tö dat er en Üder komt?

1 Korinther 13:2

En wan ik spoai küd, en wust alle Forborgenheiden en al Wetenskep, en hed tö Alles di Glow, sa dat ik Bâriger forsät, en hed di Lewde ek, da wiär ik nönt.