Lukas 16:8 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁸ En di Herr priset di ünrogtfârdig Hüshoalđer, dat hi dit sa klook maaket hed. For di Lid foar di Warlđ sen klooker, üs di Bråwen bi läägt Dai on jaar Saaken.

Lukas 16:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 12:32

En hokken di Menskenseen wat entögen said, dit ūd höm foriwen; mar hokken di hellig Geist wat öntögen said, höm ūd-t ek foriwen, nogweder ön dös, of ön jünder Wârld.

Matthäus 17:26

Diär said Petrus tö höm: “Van di Främenden.” Jesus said tö höm: “Da sen di Biärner fri.”

Lukas 16:10

Diär önt Menst tru es, di es uk önt Gurt tru; en hokken önt Menst ünrogtfârdig es, di es uk önt Gurt ünrogtfârdig.

Lukas 16:4

Ik weet, wat ik dö wel, wan ik nü van dit Forlining ofsäät ud, dat ja mi on jaar Hüsing âpnem.

Lukas 16:7

Diärna said hi tö di Üder: Mar dü, hurvuul best dü skilđlig? Hi said: Hönđert Malter Weten. En hi said tö höm: Nem din Poanđbreew en skriiw taggendig.

Lukas 18:6

Da said di Herr: Hiir hjir, wat di ünrogt Rigter said.

Lukas 20:34

En Jesus swaaret en said tö jam: Di Lid foar di Warlđ fri en let jam fri.

Lukas 20:35

Mar dânen, diär wert wiis wel, ön di Üder Warld tö kommen, en van Doađen âp tö stunen, ja wel weder fri, nog jam fri let.

Johannes 12:36

Liiw ön dit Läägt; diwil I-t ha; omdat I dit Läägts Biärner wiis mai.

1 Korinther 3:18

Nemmen bedrai sik sallew. Hokken van ju sik īnbild, wis tö wisen, di ud en Nar ön dös Warld, omdat hi wis ud mai.

Efeser 5:8

For I wiär jer ön Junkens, mar nü sen I en Lägt ön di Herr.

Filipper 3:19

Huns Jend es di Fordürwenheid, jar Lif es jar Gott, en di Iar ud tö Skand foar danen, diär Wârlds Sörrig hå.

1 Thessaloniker 5:5

I sen altermål Lägtens-Biärner, en Dais-Biärner; wü sen ek van di Nagt, nog van Junkens.

1 Petrus 2:9

Mar I sen dit ütkwoart Geslegt, dit köstelk Pröstdom, dit hellig Volk, en Volk tö en Eindom, dat I di Dögsomheiden forkindjige skuld van di, diär ju beröpen hed van di Junkens tö sin wunderbarelk Lägt.

1 Johannes 3:10

Diärom ud-t ipenbar, watfoar hokken Gottes Biärner, en watfoar hokken di Düwel sin Biärner sen. Hokken ek rogt däd, di es ek van Gott; en hokken sin Brödher ek lew hēd.