Lukas 15:2 - North Frisian New Testament (Clemens)

² En di Farisäers en Skreftliirten knorret en said: Didiär nemt di Senđners ön, en et me jam.

Lukas 15:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 11:19

Di Menskenseen es kjemmen, et en drinkt, da si ja: Lukke hjir, wat es di Mensk en Freter en Winsüpper, di Tolners en Senders jår Makker. En di Wisheid mut höm meistre let van sin Biärner.

Matthäus 9:11

Üs di Farisäers dit saag, said ja tö sin Lirlings: “Hurom et ju Meister me di Tolners en Sendners?”

Lukas 15:3

Mar hi said tö jam dit Gliknis en sprok:

Lukas 19:7

Diär ja dit saag, groltet ja altermaal, dat hi bi en Senđner iinkiirt.

Lukas 5:30

En di Skreftliirten en Farisäers knorret tögen sin Jüngers en said: Hurom iit en drink I me di Tolners en Sendners?

Lukas 7:34

Di Menskenseen es kjemmen, et en drinkt; da si I: Lukke hjir, di Mensk es en Freter en en Wiinsüpper, di Tolners en Senđners jaar Frinđ.

Lukas 7:39

Man diär di Farisäer dit saag, diär höm nödigt hed, said hi bi höm salw: Wan didiärem en Profet wiär, da wust hi, hokken en watfoar en Wüf dit es, diär höm onröört, for jü es en senđnig Mensk.

Forhandlings 11:3

En said: dü best ingingen tö di Karming sönder Beskjäring, en hēst me jam iten.

Galalater 2:12

For tövoaren, jer Sommen van Jakobus kam, ēt hi mi di Heiden; mar diär ja kâm, tog hi sik töreg, en ofsendert sik, diärom, wil hi voar danen van di Beskiäring bang wiär.

1 Timotheus 1:15

For dit es wes wår, en en jür wördig Urd, dat Kristus Jesus ön di Wârld kjemmen es, om di Senders selig tö makin, mung dânen ik di jest sen.