Lukas 14:1 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹ En hat kâm tö pas, dat hi kâm ön en Opperst sin Hüs, diär en Farisäer wiär, üp en Sabbat, om Broad tö iten, en ja passet üp höm.

Lukas 14:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 12:12

Hur vuul moar es nü ek en Mensk, üs en Sjip? Diärom mei em üp en Sabbathdai wel Guds dö.”

Markus 3:2

En ja markt üp höm, of hi uk üp en Sabbath sünd måke wild; om dat ja höm beskildige küd.

Lukas 11:37

Man diär hi ön di Prötji wiär, boad höm en Farisäer, dat hi me höm Önđerdaurd iit wilđ. En hi ging diär hen en säät höm tö Staal.

Lukas 14:2

En sé hjir, diär wiär en Mensk voar höm, di hed di Wetersjugt.

Lukas 17:20

En diär hi fråget waad van di Farisäers: Wan komt Gotts Könningrik? swaaret hi jam en said: Gotts Könningrik komt ek me ütterlik Önstelling.

Lukas 20:20

En ja passet üp höm, en stjürt sok Lid hen, diär lure en jam hellig önstel skulđ, om höm bi sin ein Uurder tö fangen, om dat ja höm di Obrigheid en di Löndvöged sin Gewalt aurlöwere küd.

Lukas 6:7

Man di Skreftliirten en Farisäers luret üp höm, of hi uk hile wilđ üp en Sabbat; fordat ja man foar wat höm di Skilđ dö küd.

Johannes 3:1

En diär wiär en Mensk mung di Farisäers, bi Noom Nikodemus, en Opperst aur di Juden.

Forhandlings 5:34

Mar diär stönd ön di Råd en Farisäer ap, bi Nōm Gamaliel, en Skreftgeliärter, welagtet voar- t hile Volk, en gebot, dat di Aposteler en litjet bütten ütgung skuld.