Lukas 13:7 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁷ Da said hi tö di Wiingârdner: Sehjir, ik sen nü ön tri Jaar ark Jaar kjemmen, en hå Frügt üp dös Figenboom saagt, en finđ niin. (Hau höm om!) Hurom dääd hi dit Lönđ Skåd?

Lukas 13:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 7:19

Ark Boom, diär niin gud Frügt bringt, ud ofkappet en ön-t Jöld smetten.

Lukas 13:8

En hi swaaret, en said tö höm: Herr, let höm jit döt Jaar stuun; tö dat ik om höm greew, en höm bedüng.

Lukas 3:9

Di Ääks liidt al bi di Röt van di Boomer. Wat foar en Boom ek gud Frügt bringt, ud omhauen, en önt Jölđ smetten.

Johannes 15:2

En ark Twig ön mi, welk niin Frügt bringt, di nemt hi weg; en ark, welk Frügt bringt, di rensket hi, omdat hi moar Frügt bringt.

Johannes 15:6

Hokken ek ön mi blewt, di ud wegsmetten, ǖs en Twig, en di fordorret, en em såmelt-s, en smet-s ön-t Jöld, en /di/ mut bren.