Lukas 13:33 - North Frisian New Testament (Clemens)

³³ Dag mut ik delling en miären en di Üder Dai min Wei gung, for hat geböört ek, dat en Profet bütten voar Jerusalem om't Lewent komt.

Lukas 13:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 20:18

“Se, wü gung âp jen Jerusalem, en di Menskenseen wel aurlöwert ūd ön di Opperpröster en Skreftgeljärten, en ja wel höm forordile tö sterwin.

Matthäus 21:11

Di Kär Lid said: Dit es Jesus, di Profet van Nazareth ön Galiläa.

Lukas 9:53

En ja noom höm ek ön, aur dat hi sin Ansegt wäänt hed na Jerusalem tö gungen.

Johannes 11:54

Da wandert Jesus ek moar fri mung di Juden, mar hi ging van dannen na dit Lönd nai bi di Wösteni ön en Stad, di jit Efrem, en hed diär sin Dūnde me sin Lirlings.

Johannes 11:9

Jesus swåret: Sen er ek twellef Stünd ön ark Dai? Hokken ön Daiem wandelt, di stöt höm ek, for hi sjogt dit Wârlds Läägt.

Johannes 12:35

Da said Jesus tö jam: Dit Läägt es jit en kūrt Tid bi ju. Wandelt, wil I dit Läägt hå, omdat di Junkens ju ek aurfalt. Hokken ön Junkens wandert, di weet ek hur hi hengeid.

Johannes 4:34

Jesus said tö jam: Min Spiis es di, dat ik sin Wel död, diär mi stjürt heed, en sin Wel volbring.

Johannes 9:4

Ik mut wirke di Werken foar di, diär mi stjürt heed, sa lung üs-t Dai es; di Nagt komt, dat er Nemmen moar wirke kjen.

Forhandlings 10:38

Hurdelling Gott disallew Jesus sallewt hēd me di hellig Geist en Kraft; diär ombi reiset hēd, en hēd weldön en Alle sünd måket, welk van di Düwel aurwäldigt wiär, for Gott wiär me höm.

Forhandlings 13:27

For danen, diär ön Jerusalem une, en jar Oppersten, aurdat ja höm ek küd, nog de Stem van de Profeten, (welk üp alle Sabbatten lesen ūd), hå ja höm forordilet, en di Profeten-Stem tö folling brågt.