Lukas 13:25 - North Frisian New Testament (Clemens)

²⁵ Sa bald üs di Hüswiärt âpstönđnen es, en di Düür töslöten heed, da wel I begen bütten tö stunen, en üp di Düür tö bokkin, en si: Herr, Herr, maake üüs ipen. En hi wel swaare en tö ju si: Ik kään ju ek, hur I van dan sen.

Lukas 13:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 25:41

Da wel hi si tö danen tö di left Hunđ: “Måke, dat I weg kom, I Forflökten ön dit Jöld, diär ewig brent, en önleid es foar di Düwel en sins Gelikken.

Lukas 13:27

En hi wel spreek: Ik si ju, ik kään ju ek, hur I van dan sen! Wiik I al van mi, I Ârigstifter!

Lukas 3:8

Se I diär foar tö: dat em bi ju rogtfârdig Frügt van en iärnsthaft Bekiring sjogt, en nem ju man ek voar tö sien: Wü hå Abraham tö Våder. For ik wel ju si: Gott kjen Abraham üt dös Stiner Biärner âpstuun let.

Lukas 6:46

Man wat si I: Herr, Herr, tö mi, en dö dag ek, wat ik ju si?

2 Korinther 6:2

For hi said: Ik ha di ön di Gnaden-Tid hjert, en ha di üp di Reddings-Dai holpen. Betänk, nü est di Gnaden-Tid, nü est di Reddings-Dai.

Hebräer 12:17

Mar wēt, dat hi ederst, üs hi di Segen arwe wild, ofwiset wad; for hi foand nin Rüm tö Bōt, alhurwel hi-s me Toaren sågt.