Lukas 12:30 - North Frisian New Testament (Clemens)

³⁰ Eter al Sok tragte di Heiden. Mar ju Våder weet nog, wat I nödig hå.

Lukas 12:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 10:20

For I sen-t ek, diär sprēk, mar hat es ju Våders Geist, diär ön ju sprakt.

Matthäus 18:14

Alliksa est ju Våder ön Hemmel sin Wel ek, dat er /jen/ van dös Litjen forlesen geid.

Matthäus 5:47

En wan I tö ju Frinđ'ner blid sen, wat Gurts hå I diär me dön? Dö di Heiden ek dit salw?

Matthäus 6:1

Iiw wel agt üp ju Weldön, en dat I ju Gåwen ek ütdile voar Lids Ogen, om van jam sen tö uden. I hå üders niin Loan bi ju Våder ön Hemmel tö forwagten.

Matthäus 6:32

Eter al sok uge di Heiden; for ju Våder ön Hemmel weet, dat I dit nödig hå.

Matthäus 6:8

Diärom skel I jam ek lik wiis, for ju Våder ön Hemmel wēt, wat I nödig hå, jer dat I bödige.

Lukas 12:29

Diärom fråge I ek diärom, wat I iit of wat I drink skel, en wiis man ek sa hoogfârdig!

Lukas 12:31

Dag tragte I eter Gotts Könningrik, da wel ju dit altermaal nog tö fääl.

Lukas 12:32

Wiis ek trung, dü litj Kär, for hat es ju Våder sin Höög, ju dit Rik tö iwen.

Johannes 20:17

Jesus said tö hör: Rör mi ek ön, for ik sen jit ek âp fären tö min Våder. Mar gung hen tö min Brödhem, en si tö jam: Ik får âp tö min Våder, tö min Gott, en tö ju Gott.

Efeser 4:17

Nü si ik da en betjüg dit ön di Herr, dat I ek moar wandele üs di Üder Heiden handele eter jår Sens Tåbigheid.

1 Thessaloniker 4:5

En ön ünbetämt Begjärelkheid na Wellest, üs di Heiden, welk van Gott nönt wet.