Lukas 12:18 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹⁸ Hi said: Dit wel ik dö; ik wel min Skiner diälbreek en gurter weder âpbeg, en wel diärön iinsåmle Alles, wat mi wukset es, en min Gud.

Lukas 12:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 6:26

Lukke eter di Vügler önder di Hemmel, ja sä ek, jaa bârige ek, ja såmle nöndt ön Skiin, en ju Våder ön Hemmel niäret jam dag. Sen I da ek vuul moar, üs ja?

Lukas 12:17

En hi taagt bi höm salw en said: Wat skel ik dö? Ik hå niin Steid, diärön ik min Bârigt iinsåmle kjen.

Lukas 12:19

En wel tö min Seel si: Lew Seel, dü heest en gud Voarreed foar vuul Jåren. Hå nü Röst! Iit en drink, en wiis gud tö Mud.

Lukas 12:21

Alliksa geidt di, diär höm Haudstööl såmelt, en es ek rik bi Gott.

Lukas 12:24

Lukke eter di Råwen: Ja sä ek, ja bârge ek, ja hå uk weder Keller, nog Skiin; en Gott niäret jam dag. Mar hur vuul sen I ek beter, üs di Vügler?

Lukas 18:4

En lung Tid wilđ hi dit ek; mar diär eter taagt hi bi höm salw: Alhurwel ik nöndt om Gott fråge, en mi voar niin Mensk öntse.

Lukas 18:6

Da said di Herr: Hiir hjir, wat di ünrogt Rigter said.

Jakobus 3:15

For dit es ek di Wisheid, diär van bowen djäl komt, mar weltlik, menskelk, en düwelsk.

Jakobus 4:13

Mar tö, diär I nü si: Delling of mjären wel wü tö di, of tö di jünder Stad reise, en wel en Jår diär li, en Handel driw, en wen.

Jakobus 4:15

Onsteid diärfoar skel I si: Wan Gott wel, en wü lewwe, wel wü dit of dat do.