Lukas 11:7 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁷ En di diär bennen es wel swaare, en si: Maake mi niin Meit, di Düür es al töslöten, en min Jungen sen bi mi ön Kaamer; ik kjen nü ek âpstuun, om di wat tö iwen.

Lukas 11:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 25:10

En diär ja henging, om Öli tö kopin, kâm di Bridman, en dânen diär klår wiär, ging me höm iin tö Brödlep, en di Dür wåd töslöten.

Lukas 11:6

For min Frinđ es tö mi kjemmen van di Reis, en ik hå nöndt, dat ik höm voarli kjen.

Lukas 11:8

Ik si ju: En wan hi uk ek âpstaant, en dääd höm wat, aurdat et sin Frinđ es, da wel hi dag om sin Ünforskaamtheid âpstuun, en höm sa vuul dö, üs hi nödig heed.

Lukas 13:25

Sa bald üs di Hüswiärt âpstönđnen es, en di Düür töslöten heed, da wel I begen bütten tö stunen, en üp di Düür tö bokkin, en si: Herr, Herr, maake üüs ipen. En hi wel swaare en tö ju si: Ik kään ju ek, hur I van dan sen.

Lukas 7:6

En Jesus ging me jam hen. En diär hi nü ek für van dit Hüs wiär, stjürt di Haudman Frinđner tö höm en let tö höm si: Maake di ek di Meit; ik sen ek wert, dat dü iin önđer min Taak geist.

Galalater 6:17

Van nü of ön måke Nemmen mi firder Meit; for ik drai di Markteken van di Herr Jesus ön min Likhäm.