Lukas 10:16 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹⁶ Di diär ju hjert, di hjert mi, en di diär ju foragtet, di foragtet mi. Mar di diär mi foragtet, di foragtet höm, diär mi stjürt heed.

Lukas 10:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 10:40

Hokken ju âpnemt, di nemt mi âp, en di diär mi apnemt, di nemt höm âp, diär mi stjürt heed.

Matthäus 18:5

En hokken sa en Biärn âpnemt ön min Nōm, di nemt mi âp.

Markus 9:37

Hokken sa en Biärenk ön min Noom apnemt, di nemt mi âp, en hokken mi âpnemt, di nemt mi ek ap, mar di, diär mi stjürt heed.

Lukas 9:48

En said tö jam: Hokken dit Biären âpnemt ön min Noom, di nemt mi âp; en hokken mi âpnemt, di nemt di âp, diär mi stjürt heed. For di diär di menst mung ju altermaal es, di skel gurt wiis.

Johannes 12:44

Mar Jesus rööp en said: Hokken ön mi liiwt, di liiwt ek ön mi, mar ön di, diär mi stjürt heed.

Johannes 12:48

Hokken mi foragt, en nemt min Uurder ek âp, di heed al jen, diär höm rogt: dit Uurd, wat ik spreken hå, dit skel höm rogt üp di jungst Dai.

Johannes 13:20

Forwår, forwår, ik si ju: Hokken di apnemt, wan ik Jen stjür, di nemt mi âp; en hokken mi apnemt, di nemt höm âp, diär mi stjürt heed.

Forhandlings 5:4

Dü hedst en jå dag wel behoald küd, diär dü en hedst, en üs hi forkopet wiär, wiär-t uk ön din Gewalt. Hurom hēst dü di da Sok ön din Hart voarnommen? Dü hēst ek Mensken, mar Gott wat voarlein.

Galalater 4:14

En min Önfegtninger, welk ik lid na dit Flēsk, ha ik ek foragt en forsmoait, mar üs en Engel Gottes nom I mi âp, ja üs Kristus Jesus.

1 Thessaloniker 4:8

Diärom, hokken dit foragtet, di foragtet ek Mensken, mar hi foragtet Gott, diär sin hellig Geist iwen hēd ön ju.