Kolosser 4:8 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁸ Welk ik diärom tö ju stjürt hå, omdat hi tö weten faid, hurdelling et me ju stånt, en dat hi ju Harten tröstet.

Kolosser 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Korinther 4:17

Üt disallew Oarsåk hå ik Timotheus tö ju stjürt, hi es min lew en tru Seen ön di Herr, dat hi ju diarom tö tänken helpt, welk min Wei es me dânen, diär ön Kristus sen, alliküs ik allerwegen ön alle Geminten lir.

2 Korinther 1:4

Diär üs tröstet ön al üs Trungheid, omdat wü uk danen troste kjen, diär ön allerlei Trungheid sen, me di Trost, hurme wü tröstet ud van Gott.

2 Korinther 12:18

Ik hå Titus formånet, en me höm jit en Brödher moar stjürt. Hēd Titus sin Voardil bi ju sågt? Ha wat ek ön jen Geist wandelt? Hå wat ek ön disallew Futstöpen wandelt?

2 Korinther 2:7

Dat I höm nü metjens om sa vul lewwer foriw, en tröste, omdat hi ek dör oltergurt Kemmer ön-t Sörin komt.

Efeser 6:22

Ik hå höm stjürt tö ju, om di wel, dat I tö weten fing, hur-t mi geid, en omdat hi ju Harten tröstet.

Filipper 2:28

Mar ik hå höm om sa vul hastiger stjürt, omdat I höm se, en weder blid ud, en ik uk di Bedrüwwing mender hå.

Kolosser 2:2

Omdat jar Harten formånet, en me arküder ön di Lewde forbünden ud, tö al Rikdom van Forstand, om Gottes Hjemmelkheid, en di Våders en Kristus tö känen.

1 Thessaloniker 2:11

Alliküs i wēt, dat wü, üs en Våder sin Biärner, Arkjen van ju formånet en tröstet hå.

1 Thessaloniker 3:2

En ha Timotheus, üs Brödher stjürt, Gottes Diner, en üs Helper önt Evangilje van Kristus, om ju tö starken en tö formanin ön ju Glow.

1 Thessaloniker 3:5

Diärom ha ik dit uk ek länger üthoald küd, en ha höm stjürt, omdat ik tö weten fing, hur-t me ju Glow stånt; of dat di Forsjukker ju meskin forsagt hēd, en üs Årbed foriws wiär.

1 Thessaloniker 4:18

Sa tröste I nü arküder me dös Urder.

1 Thessaloniker 5:11

Diärom formån arküder, en aprogt di jen di üder, üs I jå dö.

1 Thessaloniker 5:14

Mar wü formåne ju, lew Brödhern! wise di Aurdådigen törogt, tröste di Benauten, drai Sörrig foar di Swakken, hå Geduld me Arkjen.

2 Thessaloniker 2:17

Hi formane en tröste ju Harten, en stark ju ön allerlei Lir en gud Werken.