Kolosser 2:16 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹⁶ Nu skel er Nemmen ju en Geweten måke aur dit It en Drink, of aur wes Fǟstdagen, of Nimūn, of Sabbatten.

Kolosser 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 15:11

Wat ön di Müd iingeid, dit måket di Mensken ek ünrīn, mar wat van di Müd ütgeid, dit måket di Mensken ünrīn.

Markus 7:19

For hat geid ek ön sin Hart, mar ön sin Bük, en geid di rogt Wei weder üt, diär van al dit Iten rensket.

Forhandlings 15:20

Mar skriw jam, dat ja jam van Ünrennelkheid önthoald skel, wat bi di Ofgotten (falsk Gotten) voarfalt, en van Hureri, en van Kwewet, en van Blöd.

Römer 14:10

Mar dü, wat rigtest dü aur din Brödher? Of uk dü, wat foragtest dü din Brödher? Wü skel al voar Christus Rigterstöl stelt ud.

Galalater 4:10

I hoald Dågen en Mun, en Fästen, en Jårstiden.

Kolosser 2:20

Wan I nü di Fastsätings van di Wârld ofstürwen sen me Kristus, wat let I ju da fang me di Fastsätings, alliküs dat I jit ön di Wârld lewwe?

Hebräer 13:9

Let ju ek me manningerlei en främed Lir ombidriw. For hat es gud, dat dit Hart stark ud dör di Gnad, ek dör di Spisen, hurvan dânen nin Net hå, welk sik diärön hoald.

Hebräer 9:10

Alining me It en Drink, en manningerlei Döp, en ütterlik Herrelkheid, welk bet üp di Tid van di Betering üpleid sen.

Jakobus 4:11

Sprēk nönt Arigs van arküder, lew Brödhern! Hokken om sin Brödher wat Arigs sprakt, en aur sin Brödher ordilet, di sprakt arig van di Wet, en ordilet aur di Wet. Wan dü aur di Wet ordilest, da best dü nin Däder van di Wet, mar en Rigter.