Kolosser 1:29 - North Frisian New Testament (Clemens)

²⁹ Diärön ik uk årbede en ring, eter di Wirking van di diär ön mi wirket me Kraft.

Kolosser 1:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lukas 13:24

I mut strewe, dat I döör di smääl Poort iingung; for Vulen, dit si ik ju, wel sjuk iin tö kommen, en kjen dag ek iinkom.

Römer 15:20

En ha mi senderlik diärüp leid, dit Evangilje diär tö forkindigen, hur Kristus sin Nom ek bekänt wiär, omdat ik ek üp en främed Gründ begt.

Römer 15:30

En ik formåne ju, lew Brödhem! dör üs Herr Jesus Kristus, en dör di Lēwde van di hellig Geist, dat I mi help tö striden me Bödigin foar mi tö Gott.

1 Korinther 12:11

Mar al dit wirket disallew jen Geist, en dilet Ark sin tö, üs hi wel.

1 Korinther 12:6

Diär sen forskellig Werken; mar diär es jen Gott, diär Alles ön Allen wirket.

1 Korinther 15:10

Mar van Gottes Gnad sen ik, wat ik sen, en sin Gnad ön mi es ek foriws wessen; mar ik hå vul moar arbed, üs di Üdern al; dag ek ik, mar Gottes Gnad, diär ön mi es.

2 Korinther 11:23

Sen ja Kristus sin Diners? (Ik sprek tåbig) Ik sen wel moar. Ik ha moar årbed, ik hå moar Slikker fingen, ik hå åfter gefangen wessen, åft ön Doadsgefår wessen.

2 Korinther 13:3

Wil I sjuk, omdat I jenmal dit wår ud, diär ön mi sprakt, nämelk Kristus, diär ön ju ek swak es, mar hi es magtig bi ju.

2 Korinther 5:9

Diärom wänd wü uk Flit ön, wü mai ethüs wis, of wü mai wandere, dat wü höm welhage.

2 Korinther 6:5

Ön Slikker, ön Gefangenskep, ön Aprör, ön Nagtwåkin on Fastin.

Efeser 1:19

En watfoar en voarskel Gurtheid van sin Kraft ön üs es, diär liw, eter di Wirking van sin magtig Starkheid.

Efeser 3:20

Höm nü, diär magtig es, om Alles aurflödig tö dön, moar üs wü bed en forstun kjen, na di Kraft, welk ön üs wirket.

Efeser 3:7

Dat ik en Diner uden sen, eter di Gåw van Gottes Gnad, welk mi eter sin magtig Kraft iwen es.

Filipper 1:27

Wandelt iärbår eter dit Evangilje van Kristus, om dat, wan ik kom, om ju tö sen, of wan ik fir van ju hir, dat I stun ön jen Geist en ön jen Gemüt, en me samt üs strid foar di Glōw ön-t Evangilje.

Filipper 1:30

En I hå disallew Strid, welk I ön mi sen hå, en nü van mi hīr.

Filipper 2:13

For hat es Gott, diär ön ju wirket bid di Wel, en dit Werk, allik üs-t höm håget.

Filipper 2:16

Diärom, dat I hoald üp dit Urd van-t Lewent, tö min Rum üp Kristus sin Dai, dat ik ek foriws löpen hå, nog foriws årbed hå.

Kolosser 2:1

For ik wel, dat I wēt skel, watfoar en Kamp ik hå om ju, en om dânen ön Laodicea, en alle, diär min Ansegt ön-t Flesk ek sen hå.

Kolosser 2:12

Diärön, dat I me höm begrewen sen dör di Döp, hurön I uk âpstönden sen dör di Glow, welk Gott wirket, diär höm âpwäkt hed van Doaden.

Kolosser 4:12

Epafras, ju Löndsman, en Tinstknegt van Kristus, en ringt stidigs foar ju me Bödigin, omdat I foar volkommen bestun mai, en Alles voljendige, wat Gottes Wel es.

1 Thessaloniker 2:9

I tänk, lew Brödhern! nog om üs Årbed en Meit; for Nagt en Dai årbed wü, dat wü Nemmen van ju lastig fål wild, en prötjet voar ju dit Evangilje.

2 Thessaloniker 3:8

Hå uk ek foriws dit Broad van hokken nommen, mar me Årbed en Meit ha wü Nagt en Dai årbedt, omdat wü ek hokken van ju tö Last fål måt.

2 Timotheus 2:10

Diärom dulde ik dit al om di Utkwoarten jar wel, omdat ja uk di Seligheid fo ön Kristus Jesus, me ewig Herligheid.

Hebräer 12:4

For I hå jit ek bet üp-t Blöd wederstönden ön di Strid tögen di Send.

Hebräer 13:21

Hi måke ju klår tö alle gud Werken, om sin Wel tö dön, hi wirke ön ju, wat höm wel haget dör Jesus Kristus; höm skel di Iär wis van Ewigheid tö Ewigheid. Amen.

Ipenbaring 2:3

En fordraist, en hest Geduld, en om min Noms wel årbedst dü, en best ek trät uden.