Johannes 9:34 - North Frisian New Testament (Clemens)

³⁴ Ja swåret, en said tö höm: Dü best hilental ön Send geboren, en wedt ǖs līr? En ja stöt höm üt.

Johannes 9:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lukas 11:45

Diär swaaret jen van di Skreftliirten, en said tö höm: Meister, me di Uurder smoaist dü üüs uk.

Lukas 14:11

For ark, diär höm salw forhoogert, di skel forligert ud; en didiär höm salw forligert, di skel forhoogert ud.

Lukas 18:17

Waarlik, ik si ju, hokken Gotts Könningrik ek üs en Biärn önnemt, di skel er ek iinkom.

Lukas 6:22

Selig sen I, wan ju di Lid håte, en ju ofsenđnere en kife üp ju, en foragte ju Noom üs en ârig Mensk, om di Menskenseen sin Wel.

Johannes 6:37

Alles, wat min Vader mi jewt, dit komt tö mi; en hokken tö mi komt, di wel ik ek ütstöt.

Johannes 8:41

I dö ju Våders Werken. Diär sprok ja tö höm: Wü sen ek bütten di Wei geboren; wü hå en Våder Gott.

Johannes 9:2

En sin Lirlings fråget höm: Rabbi! Hokken heed sik forsendigt, dös, of sin Aaldern, dat hi blinj geboren es?

Johannes 9:22

Dit said sin Aaldern, for ja fürgtet sik voar di Juden. Aurdat di Juden al me arküder beslöten hed, wan er hokken höm bekäänt, dat hi Christus wiär, di skuld üt di Synagoge ütslöten ud.

Johannes 9:35

Hat kam voar Jesus, dat ja höm ütstöt hed. En diär hi höm foand, said hi tö höm: Liiwst dü ön Gottes Seen?

Johannes 9:40

En dit hjert Sommen /van/ di Farisäers, welk bi höm wiär, en said tö höm: Mund wü uk blinj sen?

1 Korinther 5:13

Mar Gott wel danen, diär bütten sen, rigte. Skaffe di Bösewigt weg van ju.

Galalater 2:15

Alhurwel wü van Natur Juden, en ek Senders van di Heiden sen.

Efeser 2:3

Önder welk wü uk alle jer wandelt hå ön di Begiärelkheid van üs Flesk, en död di Wel van-t Flesk en di Tagten; en wiär van Natur uk Biärner onder di Wredheid, alliküs di Üdern al.

1 Petrus 5:5

Alliksa di Jungen skel di Olderlid harke. Altermal wis mung arküder, di jen di üder, önderdånig, en smük ju me Demud. For Gott wederstånt di Hogfârdigen, mar di Ligmüdigen jewt hi Gnad.

3 Johannes 1:10

Diärom wan ik kom, wel ik höm ön sin Werken erinnere, welk hi däd; en sladdert me ârig Urden om üs; en dit es höm ek jit nog. Hi sallew nemt di Brödhern ek ön, en danen, diär dit dö wel, wiäret hi of, en skopt jam üt dit Geminte.

3 Johannes 1:9

Ik hå ön dit Geminte skrewwen, mar Diotrefes, diär mung jam foar di Gurtst önsen wis wel, nemt üs ek ön.

Ipenbaring 13:17

En dat er Nemmen kope of forkope kjen, voarbütten danen, diär dit Markteken hå, of di Nōm van dit Dirt, of di Tal van sin Nōm hēd.