Johannes 9:22 - North Frisian New Testament (Clemens)

²² Dit said sin Aaldern, for ja fürgtet sik voar di Juden. Aurdat di Juden al me arküder beslöten hed, wan er hokken höm bekäänt, dat hi Christus wiär, di skuld üt di Synagoge ütslöten ud.

Johannes 9:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lukas 6:22

Selig sen I, wan ju di Lid håte, en ju ofsenđnere en kife üp ju, en foragte ju Noom üs en ârig Mensk, om di Menskenseen sin Wel.

Johannes 1:19

En dit es dit Tjügnis van Johannes, diär di Juden van Jerusalem Pröster en Leviten stjürt, dat ja höm fråge skuld: Hokken best dü?

Johannes 16:2

Ja wel ju ön di Ban dö. Jå di Tid wel kom, dat, hokken ju doadslaid, hi wel min, dat hi Gott diärme en Tiinst dǟd.

Johannes 19:38

Diärna boad Joseph van Arimathia, (welk en Lirling bi Jesus wiär, dag hjemmelk üt Fürgt voar di Juden) Pilatus, dat hi måt Jesus sin Likhäm ofnem. En Pilatus jåw Forlof diärtö. Diär kâm hi, en noom Jesus sin Likhäm diäl.

Johannes 20:19

Mar ön Indjnem üp disallew Sabbat, üs di Lirlings töhop wiär, en di Düren töslöten wiär üt Fürgt voar di Juden, kam Jesus, en stönd ön di medden en said tö jam: Frēd wiis me ju!

Johannes 7:13

Mar Nemmen sprok fri van höm, aur di Fürgt voar di Juden.

Johannes 9:18

Di Juden liiwt dit ek van höm, dat hi blinj wessen wiär, en sin Gesigt fingen hed, tödat ja di Aaldern van höm rööp, diär sin Gesigt fingen hed.

Johannes 9:21

Mar hü hi nü sin Gesigt fingen heed, weet wü ek, of hokken höm sin Ogen ipen maket heed, weet wü uk ek. Hi es oald nog, let höm foar sik sallew spreek.

Johannes 9:34

Ja swåret, en said tö höm: Dü best hilental ön Send geboren, en wedt ǖs līr? En ja stöt höm üt.

Johannes 9:35

Hat kam voar Jesus, dat ja höm ütstöt hed. En diär hi höm foand, said hi tö höm: Liiwst dü ön Gottes Seen?

Forhandlings 4:18

En röp jam, en said-t jam ön, dat jat jam hilental ek hir let, nog lirt en Jesus sin Nōm.

Forhandlings 5:13

En van di Üdern dört sik nemmen tö jam hoald, mar dit Volk höld /dag/ gurt /vul/ van jam.

Forhandlings 5:40

Diär fål ja höm tö, en rȫp di Aposteler, pitsket jam, en gebot jam, ja skuld ek sprēk ön Jesus sin Nōm, en let jam gung.

Ipenbaring 21:8

Mar di Forsågten, en Ünglowigen, en Gröggelken, en Murdigers, en Hurern, en Trålen, en Ofgottdiners, en alle Lögners, jar Dil skel wis ön di Pul, diär me Jöld en Swåwel brent, welk es di üder Doad.