Johannes 9:2 - North Frisian New Testament (Clemens)

² En sin Lirlings fråget höm: Rabbi! Hokken heed sik forsendigt, dös, of sin Aaldern, dat hi blinj geboren es?

Johannes 9:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 16:14

Ja said: Sommen si, dü best Johannes di Döper; di Üdern, dü best Elias; Sommen, dü best Jerimias, of jen van di Profeten.

Matthäus 23:7

Üp Stråt wels hold jest gröt wīs en van di Mensken Rabbi nǟmt ūd.

Matthäus 23:8

Mar I skel ju ek Rabbi nǟm let, for man jen es ju Meister, Christus, mar I sen al Brödhern.

Lukas 13:2

En Jesus swaaret en said tö jam: Miin I, dat dös Galiläers moar Senđners wessen hå üs di Üdern, aur dat ja dit leden hå?

Johannes 4:31

En öndertwesken boad di Lirlings höm, en said: Rabbi, iit!

Johannes 9:1

En diär Jesus voarbi ging, såg hi en Mensk, diär blinj geboren wiär.

Johannes 9:34

Ja swåret, en said tö höm: Dü best hilental ön Send geboren, en wedt ǖs līr? En ja stöt höm üt.

Forhandlings 28:4

Üs di Lid üp dit Eilönd dit Dirt ön sin Hund hingin såg, said ja tö arküder: Di Mensk es wes en Murdiger, welk di Wrög ek lewwe let, alhurwel hi üt di See reddigt uden es.