Johannes 9:1 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹ En diär Jesus voarbi ging, såg hi en Mensk, diär blinj geboren wiär.

Johannes 9:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 20:30

En lukke hjir, tau Blinden sēt bi di Wei, en diär jat hjert, dat Jesus voarbiging, rȫp jat en said: “O Herr, Davids Seen, erbârme di aur unk!”

Matthäus 9:27

Üs Jesus diärvan firder ging, fölgt höm tau Blinden eter, ja rööp en said: “O Davids Seen, erbarm di aur unk!”

Markus 9:21

En hi fråget sin Våder: Hur lung est leden, dat höm dit aurkjemmen es? Hi said: Van sin Biärendom of ön.

Lukas 8:43

En Wüf hed twelf Jaar di Blödgang hed, jü hed al hör Gud ön di Meisters wäändt, en küd van Nemmen hilet ud.

Johannes 5:5

En diär wiär en Mensk, hi hed ågt en dördig Jår krånk leid.

Johannes 8:59

Diär noom ja Stiner âp, dat jas üp höm smeet. Mar Jesus forboarg sik, en ging üt di Tempel medden mung jam, en ging sa voarbi.

Johannes 9:2

En sin Lirlings fråget höm: Rabbi! Hokken heed sik forsendigt, dös, of sin Aaldern, dat hi blinj geboren es?

Forhandlings 14:8

En diär wiär en Man ön Lystra, welk set måst, for hi hed nin Magt ön sin Fet, mar hi wiär van Moders Lif ön lam, en hed older gung küd.

Forhandlings 28:4

Üs di Lid üp dit Eilönd dit Dirt ön sin Hund hingin såg, said ja tö arküder: Di Mensk es wes en Murdiger, welk di Wrög ek lewwe let, alhurwel hi üt di See reddigt uden es.

Forhandlings 4:22

For di Mensk wiär aur vjärdig jar oald, ön welk dit Teken van Sündheid sken wiär.

Forhandlings 9:33

Diär foand hi en Man, me Nōm Aeneas, welk ågt Jår üp Bäd leid hed, hi wiär gebrekkelk van di Jigt.