Johannes 8:31 - North Frisian New Testament (Clemens)

³¹ Diär said Jesus tö di Juden, welk ön höm liiwt: Wan I ön min Uurd blīw, dan sen I wårelk min Lirlings.

Johannes 8:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 24:13

Mar di diär ütharret tö Jenđ, di skel selig ūd.

Johannes 1:47

Jesus såg Nathanael tö sik kommen, en said van höm: Se, wårelk, en rogt Israelit, ön welk niin Falskheid es!

Johannes 2:2

Jesus en sin Lirlings wiär uk tö di Brödlep nödigt.

Johannes 6:55

For min Fleesk es di rogt Spiis, en min Blöd es di rogt Drōnk.

Johannes 8:36

Wan di Seen ju nü fri måket, da sen I wirklik fri.

Forhandlings 13:43

En üs di Geminte van di Skul âpbrok en van arküder ging, fölligt vul Juden en gottesfürgtig Nibekirte (Judengenoten) Paulus en Barnabas eter, welk tö jam sprok, en jam formånet, dat ja bi Gottes Gnad bliw skuld.

Forhandlings 14:22

En bestärkt di Jünger jår Selen, en muntert jam âp, dat ja ön di Glōw bliw skuld, en dat wü dör vul Bedrük ingung mut ön Gottes Rik.

Forhandlings 26:22

Mar Gottes Help hēd mi beskirmet, en ik stun hjir bet tö delling tö, en li Tjügnis of bid voar Litj en Gurt, en lir nönt üders, üs wat di Profeten en Moses al forkindigt hå.

Römer 11:22

Diärom mark üp Gottes Gudheid en Strängheid; di Strängheid tögen dânen, diär fälen sen; di Gudheid tögen di, wan dü bi di Gudheid blewst, üders udst dü ofkappet.

Römer 2:7

Nämelk Pris, en Iär, en ünforgängelk Dingen danen, diär me Geduld ön gud Werken tragte eter dit ewig Lewent.

Kolosser 1:23

Wan I ön di Glow bliwt, fast ön di Gründ, en pal ön di Höp van-t Evangilje, wat I hjert hå, wat tö alle Kreaturen prötjet uden es, diär önder di Hemmel sen, bi welk ik Paulus en Diner uden sen.

1 Timotheus 2:15

Mar jü skel selig ud dör Biärner gebären, wan jü ön di Glow blewt, en ön di Lewde, en ön di Helligheid, samt di Tügt.

1 Timotheus 4:16

Iw agt üp di sallew, en üp di Lir; hoald ön diärme. For wan dü dit dädst, wedt dü di sallew selig måke, en danen, welk di hir.

2 Timotheus 3:14

Mar bliw dü ön dit, wat dü lirt hēst, en di önbitrut es, eter dat dü wētst, van hokken dü lirt hēst.

Hebräer 3:14

For wü sen ön Kristus dilhaftig uden, wan wü di Begen van di fast Gründ bet tö Jend fast hoald.

Hebräer 8:9

Ek eter di Pagt, welk ik måket ha me jar Väders üp di Dai, üs ik jam bi Hund nom, om jam üt Egyptenlönd tö foren. For ja sen ek ön min Rogt blewwen, diärom hå ik jam uk ek moar agt wild, sprakt di Herr.

Jakobus 1:25

Mar hokken inlukket ön di volständig Wet van di Friheid, en diärön stidigs blewt, en es ek en auritelk Hirer, mar en Däder, disallew skel selig wis ön sin Dåd.

1 Johannes 2:19

Ja sen van üs ütgingen, mar ja wiär ek van üs; for wan ja van üs wessen hed, da wiär ja bi üs blewwen; mar hat skuld ipenbar ud, dat ja ek al van üs sen.

1 Johannes 2:24

Wat I nü van jest Begen of ön hjert ha, dit bliw bi ju. Wan dit bi ju blewt, wat I van jest Begen of ön hjert ha, da skel I uk bi di Seen en di Vader bliw.

2 Johannes 1:9

Hokken aurskred, en blewt ek ön di Lir van Kristus, di hed nin Gott. Hokken ön di Lir van Kristus blewt, di hed bid di Våder en di Seen.