Johannes 8:24 - North Frisian New Testament (Clemens)

²⁴ Diärom hå ik ju said, dat I ön ju Send sterw skel; for wan I ek liiw, dat et mi es, da skel I ön ju Send Sterw.

Johannes 8:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 24:5

For diär wel Vulen ön min Noom âptrēd, en si: Ik sen Christus, en wel Vulen wankelig måke.

Markus 13:6

For diär wel Vulen kom ön min Noom en si: Ik sen Christus, en wel Vulen forför.

Markus 16:16

Hokken liiwt en döpet ud, di skel selig ud, mar di diär ek liiwt, di skel fordammet ud.

Lukas 21:8

En hi said: Se ju wel voar, let ju ek forföör; for Vulen wel er kom ön min Noom, en si: Hat es mi; en di Tid es om. Fölge jam ek.

Johannes 13:19

Nü si ik dit ju, jer dat et ske, omdat, wan-t sken es, dat I liiw, dat ik et sen.

Johannes 3:18

Hokken ön höm liiwt, di ud ek forordilet; mar hokken ek liiwt, di es al forordilet; for hi liiwt ek ön di Noom van di iningst geboren Gottes Seen.

Johannes 3:36

Hokken ön di Seen liiwt, heed dit ewig Lewent. Hokken ek ön di Seen liiwt, di skel dit Lewent ek se; mar Gottes Töm blewt üp höm.

Johannes 4:26

Jesus said tö hör: Ik sen-t, diär me di sprakt.

Johannes 8:21

Diär said Jesus weder tö jam: Ik gung hen, en I wel mi sjuk, en ön ju Send sterw; hur ik hengung, diär kjen I ek henkom.

Johannes 8:25

Da said ja tö höm: Hokken best dü da? En Jesus said tö jam: Wat ik van di jest Begen ju said ha.

Johannes 8:28

Diär said Jesus tö jam: Wan I di Menskenseen omhoog brågt hå, da wel I-t fornem, dat et mi es, en dat ik nöndt van mi sallew dö, mar alliküs min Vader mi lirt heed, sa spreek ik.

Johannes 8:58

Jesus said tö jam: Wårelk, wårelk, ik si ju: Jer dat Abraham wåd, wiär ik.

Forhandlings 4:12

En di Seligheid es ön nin Üdern, en diär es ek nin Üder Nom di Mensken iwen, dör welk wü selig ud kjen.

Hebräer 12:25

Se tö, dat I höm dit ek wärne, diär sprakt. For wan dossen ek flögt sen, welk sik wärnt, üs hi üp di Ord sprok, vul mender wü, wan wü höm dit wärne, diär van Hemmel sprakt.

Hebräer 2:3

Hur wel wü henflögt kjen, wan wü sa en gurt Seligheid ek agt? Welk eterdat di Herr dit jest forkindjigt hed, uk tö üs kjemmen es, en befestigt van danen, welk höm hjert hå.