Johannes 6:24 - North Frisian New Testament (Clemens)

²⁴ Diär di Kär Lid nü såg, dat Jesus diär ek wiär, nog sin Lirlings, trat ja uk aur ön di Skepen, en kam tö Kapernaum, en sågt Jesus.

Johannes 6:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 14:34

En ja skepet aur, en kâm ön di Gegend van Genezareth.

Markus 1:37

En diär ja höm ek foand, said ja tö höm: “Alle Man sjukt di.”

Markus 6:53

En diär ja aurfären wiär tö di üder Eg, kam ja ön-t Lönd van Genezareth, en löndigt diär.

Lukas 8:40

En hat kâm tö pas, dat Jesus weder kâm, noom dit Volk höm âp, for ja wiär höm al forwagten.

Johannes 20:15

Jesus said tö hör: Wüf! hurom skroalest dü? Hokken sjukst dü? Jü ment, dat et di Gârtner wiär, en said tö höm: Herr! heest dü höm wegdrain, da si-t mi, hur dü höm henleid heest, da wel ik en håle.

Johannes 6:17

En ja trat aur ön-t Skep, en kam aur di See nå Kapernaum. En hat wiär al junk uden, en Jesus wiär jit ek tö jam kjemmen.

Johannes 6:23

Mar diär kâm uk Üder Skepen van Tiberias na bi dit Steid, hur ja dit Broad iten hed, en di Herr danket hed.

Johannes 6:26

Jesus swåret jam en said: Forwår, forwår, ik si ju, I sjuk mi ek diärom, dat I Teken sen hå, mar dat I van dit Broad iten hå, en sen sat uden.

Johannes 6:59

Sok Dingen said hi ön di Skul, diär hi lirt ön Kapernaum.

Johannes 7:11

Diär sågt di Juden höm ön-t Fääst, en said: Hur es hi?