Johannes 6:11 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹¹ En Jesus noom di Kåken, danket, en jåw-s di Lirlings; en di Lirlings fordilet et ön dânen, diär sik diäl säät hed; alliksa ditsalwige uk van di Fesk, sa vuul üs hi wild.

Johannes 6:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 15:36

En nôm di sowen Broad en di Fesk, danket, broks entau, en jåw sin Lirlings diärvan, en di Lirlings jåw di Lid diärvan.

Lukas 24:30

En hat geböört, diär hi me jam tö Staal seet, noom hi dit Broad, danket, brok dit, en död jam dit.

Johannes 21:10

Jesus said tö jam: Bring hjårt van di Fesk, welk I nü fangt hå.

Johannes 21:13

Diär kam Jesus, en noom dit Broad, en jåwt jam, allik sadelling uk van di Fesk.

Johannes 21:9

Üs ja nü ütstapt üp-t Lönd, såg ja Kȫljöld lien, en Fesk diärüp, en Broad.

Johannes 6:23

Mar diär kâm uk Üder Skepen van Tiberias na bi dit Steid, hur ja dit Broad iten hed, en di Herr danket hed.

Johannes 6:9

Hjir es en Jungen, hi heed fiif Berrekåken, en tau Fesk, mar wat es dit mung sa Vulen.

Forhandlings 27:35

En üs hi dit said hed, nom hi Broad, danket Gott foar jam al, brok dit, en begent tö iten.

Römer 14:6

Hokken üp di Dagen halt, däd dit om di Herr sin wel. Di ek diärüp halt, di dädt uk om di Herr sin wel Di diär et, di däd dit tö di Herr sin Iär, en danket Gott. Hokken ek et, di et ek tö di Herr sin Iär, en danket Gott.

1 Korinther 10:31

I mai nü it, of drink, of wat I dö, da dö Alles tö Gottes Iär.

1 Thessaloniker 5:18

Wis dankbar ön Alles; for dit es Gottes Wel ön Kristus Jesus tö ju.