Johannes 5:7 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁷ Di Krånk swåret höm: Herr! ik hå niin Mensk, wan dit Weter sik beweget, diär mi ön di Sloât bringt, en wan ik kom, da stapt er en Üder jen voar mi iin.

Johannes 5:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johannes 5:2

En diär es ön Jerusalem bi dit Sjiphüs en Sloat, di hjit üp Hebräisk: Bethesda, en heed fiif Sålen.

Johannes 5:3

Ön welk vuul Krånken, Blindjen, Lammen, Kröpeler leid; ja teewt, tö dat dit Weter ön Beweging kam.

Johannes 5:4

For en Engel foar diäl tö en wes Tid ön di Sloat, en beweget dit Weter. Hokken nü di jest wiär, welk iinstapt, eterdat dit Weter beweget uden wiär, …di wåd sünd, me wat voar Sjugt hi behaftet wiär.

Johannes 5:6

Üs Jesus höm lien såg, en fornoom, dat hi sa lung leid hed, said hi tö höm: Wedt dü weder sünd ud?

Römer 5:6

For uk Kristus, üs wü jit swak wiär, es tö sin Tid foar de Gottloasen stürwen.

1 Korinther 9:24

Wet I ek, dat dânen, diär üp di Bån låp, ja låp al, mar Jen faid di Pris. Låp nü, dat I di Pris wen.