Johannes 5:5 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁵ En diär wiär en Mensk, hi hed ågt en dördig Jår krånk leid.

Johannes 5:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 9:21

En hi fråget sin Våder: Hur lung est leden, dat höm dit aurkjemmen es? Hi said: Van sin Biärendom of ön.

Lukas 13:16

Skulđ dös Daagter, diär van Abraham ofstammet, en van di Satan nü wel agtein Jaar bünđnen uden es, ek loas maaket ud van döt Binđ üp en Sabbatdai?

Lukas 8:43

En Wüf hed twelf Jaar di Blödgang hed, jü hed al hör Gud ön di Meisters wäändt, en küd van Nemmen hilet ud.

Johannes 5:14

Diärna foand Jesus höm ön di Tempel, en sprok tö höm: Se tö, dü best sünd uden, sendige van nü of ön ek moar, omdat di ek jit nog wat Argers wederfart.

Johannes 5:4

For en Engel foar diäl tö en wes Tid ön di Sloat, en beweget dit Weter. Hokken nü di jest wiär, welk iinstapt, eterdat dit Weter beweget uden wiär, …di wåd sünd, me wat voar Sjugt hi behaftet wiär.

Johannes 5:6

Üs Jesus höm lien såg, en fornoom, dat hi sa lung leid hed, said hi tö höm: Wedt dü weder sünd ud?

Johannes 9:1

En diär Jesus voarbi ging, såg hi en Mensk, diär blinj geboren wiär.

Johannes 9:21

Mar hü hi nü sin Gesigt fingen heed, weet wü ek, of hokken höm sin Ogen ipen maket heed, weet wü uk ek. Hi es oald nog, let höm foar sik sallew spreek.

Forhandlings 14:8

En diär wiär en Man ön Lystra, welk set måst, for hi hed nin Magt ön sin Fet, mar hi wiär van Moders Lif ön lam, en hed older gung küd.

Forhandlings 3:2

En diär wiär en Man, lam van Moderslif, hi let sik drai; en ja sǟt höm dågligs voar di Tempels Dür, welk hjit di dailk, dat hi bedert om en Almosen (Gåw) van danen, welk inging ön di Tempel.

Forhandlings 4:22

For di Mensk wiär aur vjärdig jar oald, ön welk dit Teken van Sündheid sken wiär.

Forhandlings 9:33

Diär foand hi en Man, me Nōm Aeneas, welk ågt Jår üp Bäd leid hed, hi wiär gebrekkelk van di Jigt.