Johannes 4:53 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁵³ Diär markt di Vader, dat et om di Klokkentid wiär, ön welk Jesus tö höm said hed: Din Seen lewwet. En hi liiwt me sin hile Hüs.

Johannes 4:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 8:13

En Jesus said tö di Haudman: “Gung hen! hat wederfart di, allik üs dü liiwt heest.”

Lukas 19:9

En Jesus said tö höm: Delling es döt Hüs en voarskel Lek tö Diil uden, voaral aur dat hi uk Abrahams Seen es.

Johannes 4:51

En diär hi diälging, kam sin Knegter höm önjen, en brågt höm di Bödskep, en said: Din Biären lewwet.

Johannes 4:52

Diär fråget hi jam om di Klokkentid, om welk-t bēter me höm uden wiär. En ja said tö höm: Jüster, om en Klok sowen forlet höm di Koald.

Forhandlings 11:14

Hi wel di Urder si, dör welk dü en din hile Hüs selig ud.

Forhandlings 16:15

En üs jü en hör Hüsgenoten döpet (kressent) uden wiär, boad jü om Gotts wel, en said: Wan I mi nü foar tru hoald, dat ik ön di Herr līw, da kīr īn ön min Hüs. En jü twōng (nödigt) üs diärtö.

Forhandlings 16:34

Hi fört jam ederst in ön sin Hüs, skaffet âp voar jam, en frügget (höget) sik me al sin ein Lid, dat hi tö di Glōw ön Gott kjemmen wiär.

Forhandlings 18:8

En Crispus, di Opperst van di Skul, liwt me sin hile Hüs (al sin ein Lid) ön di Herr. Uk Vulen van di Korinther, welk töhjert hed, liwt, en let sik döpe.

Forhandlings 2:39

For ju en ju Jungen es dös Belöwing, en foar Alle, diär fir weg sen, welk üs Herr Gott hjårt röp wel.