Johannes 4:38 - North Frisian New Testament (Clemens)

³⁸ Ik hå ju stjürt tö skjären, wat I ek beårbedt ha; Üdern ha årbedt, en I sen on jår Aarbed kjemmen.

Johannes 4:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 4:23

En Jesus ging ombi ön hiil Galiläa, lirt ön jaar Skulen en prötjet dit Evangelje van dit Hemmelrik, en hilet allerlei Sjugten en Krånkheid bi dit Volk.

Johannes 1:7

Disallew kâm tö en Tjügnis, dat hi van dit Läägt tjügt, omdat alle döör höm liiw skuld.

Johannes 17:18

Alliküs dü mi stjürt heest ön di Wârld, sa stjür ik jam uk ön di Warld.

Johannes 4:37

For hjir es di Spröök wårhaftig: Dös säd, en di jünder skjärt.

Johannes 4:39

En Vulen van di Samariters üt disalwige Stad liiwt ön höm, om dit Uurds wel van di Wüf, welk tjügt: Hi heed mi Alles said, wat ik dön hå.

Forhandlings 2:41

Danen diär nü sin Urd hold önnōm, let sik döpe (kresne); en diär kam hentö üp di Dai hen bi tridüsend Selen.

Forhandlings 4:32

En dit Geminte van al danen, diär di Glow hed, wiär jens ön Hart en Seel; uk said er Nemmen wat van sin Gud, dat et sin wiär, for Alles hed ja ön Geminskep (töhop).

Forhandlings 4:4

En Vulen van danen, diär dit Urd hjert hed, wåd glowsk, en hat wiär di Tal van omtrent füf düsend Karming.

Forhandlings 5:14

Di Tal van danen, welk ön di Herr liwt, wåd stidigs gurter, sawel van Maner, üs van Wüffen.

Forhandlings 6:7

En Gottes Urd nōm tö, en di Öntal van di Jüngers wåd rogt gurt ön Jerusalem; sagar en gurt Kär Pröster nom uk di Glōw ön.

2 Korinther 10:15

En wü rüme üs ek aur di Måten ön Üder Lid jar Arbed, mar wü hå di Höp, wan nü uk ju Glow ön ju wugset es, dat wü, eter üs Regel, vul firder kom wel.