Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johannes 3:29 - North Frisian New Testament (Clemens)

29 Hokken di Brid heed, dit es di Bridman; mar di Frinj van di Bridman stånt en hjert höm tö; en frügget sik vuul aur di Bridmans Stem. Min Blidheid es nü tö folling kjemmen.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johannes 3:29
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Dit Hemmelrik kjen me en Könning forglikket ūd, diär sin Seen Brödlep måket.


Da wel dit Hemmelrik lik wīs tin Jungfåmner, diär jår Lampen nōm, en ging üt, di Bridman öntögen.


Jesus said tö jam: Kjen di Brödlepslid bedrüwwet wiis, sa lung üs di Bridman bi jam es? Mar diär wel en Tiid kom, dat di Bridman van jam nommen es, da mut ja faste.


En wan er tüs komt, rǟpt hi sin Frinđner en Naibers, en said tö jam: Frügge ju me mi, for ik hå min Sjip fündnen, wat weg wiär.


Sok rede ik tö ju, omdat min Frügged ön ju blewt, en ju Frügged volkommen ud.


Tövoaren ha I om nöndt böden ön min Noom. Bed, da skel I fo, om dat ju Blidheid volkommen es.


Mar nü kom ik tö di, en rede dit ön di Wârld, omdat ja min Frügged ön jam voar vol ha mai.


For ik sen iwrig üp ju me en göttelk Iwer. For ik ha ju en Man önfortrut, om ju üs en rin Jümfer Kristus tö bingen.


Da måke min Frügged vol, dat I jens Sens sen, disallew Lēwde hå, van jen Gemüt en jens Geföl.


En dit skriw wü ju, omdat ju Frügged volkommen wis mai.


Ik hed jit vul ön ju tö skriwen, mar ik wild ek me Brewer en Blak. En ik höpe, tö ju tö kommen, en me min Müd tö ju tö spreken, omdat üs Frügged volkommen wis mai.


En diär kam Jen van di sowen Engeler tö mi, welk di sowen Kelken vol hed van di sowen lēst Plagen, en sprok me mi, en said: Kom, ik wel di de Wüf wise, dit Lum sin Brid.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ