Johannes 3:26 - North Frisian New Testament (Clemens)

²⁶ En ja kam tö Johannes, en said tö höm: Rabbi! di diär me di wiär üp di Üder Sid van di Jordan, welk dü dit Tjügnis jåwst, se jens, hi döpet, en arkjen komt tö höm.

Johannes 3:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 23:7

Üp Stråt wels hold jest gröt wīs en van di Mensken Rabbi nǟmt ūd.

Matthäus 23:8

Mar I skel ju ek Rabbi nǟm let, for man jen es ju Meister, Christus, mar I sen al Brödhern.

Johannes 1:15

Johannes tjügt van höm, rääpt en sprakt: Dös wiär-t, diär ik van said hå: Eter mi wel er jen kom, diär voar mi wessen heed, for hi wiär jer üs ik.

Johannes 1:7

Disallew kâm tö en Tjügnis, dat hi van dit Läägt tjügt, omdat alle döör höm liiw skuld.

Johannes 1:9

Hi wiär dit wårhaftige Läägt, wat alle Mensken läägt måket, welk tö Warld kom.

Johannes 11:48

Wan wü höm diärbi sa blīw let, da wel ja al ön höm līw; en da kom di Römer, en nem üs Lönd en Lid.

Johannes 12:19

Diär sprok di Farisäers tö arküder: I se, dat I nöndt ütrogt, se, di hile Wârld lapt eter höm.

Johannes 3:2

En hi kam tö Jesus bi Nagt, en said tö höm: Meister, wü weet, dat dü en Liärer best, diär van Gott kjemmen es; for Nemmen kjen di Teken dö, welk dü dǟdst; hat mai da wiis, dat Gott me höm es.

Johannes 4:1

Üs di Herr et tö weten fing, dat et voar di Farisäers kjemmen wiär, hü Jesus moar Lirlings måket en döpet, üs Johannes.

Johannes 4:2

(Alhüwel Jesus sallew ek döpet, mar sin Lirlings.)

Johannes 4:31

En öndertwesken boad di Lirlings höm, en said: Rabbi, iit!

Johannes 5:33

I stjürt tö Johannes, en hi tjügt van di Wårheid.