Johannes 2:18 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹⁸ Diär swåret di Juden, en said tö höm: Wat foar en Teken wisest dü ǖs, dat dü sok Dingen dö maist.

Johannes 2:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 21:23

En diär hi ön di Tempel kjemmen wiär en līrt diär, kam di Opperpröster en di Olderlid van-t Volk, en said: “Me wat foar Magt dädst dü dit en hokken hēd di diärtö Magt iwen?”

Markus 8:11

En di Farisäers ging üt, en begent höm tö befragin; stelt höm üp di Prōw, en forlangt van höm en Teken van Hemmel.

Lukas 11:29

En di Kär Lid träängt jam tö höm. Da begent hi en said: Dit es en ârig Slag Lid. Ja forlang en Teken; en diär skel jam niin Teken dön ud, üs dit Teken van di Profet Jonas.

Johannes 1:19

En dit es dit Tjügnis van Johannes, diär di Juden van Jerusalem Pröster en Leviten stjürt, dat ja höm fråge skuld: Hokken best dü?

Johannes 1:25

En ja fraget höm, en sprok tö höm: Hurom döpest dü da, wan dü ek Christus best, nog Elias, nog en Profet?

Johannes 6:30

Diär said ja tö höm: Watfoar en Teken dǟdst dü, omdat wü se, en ön di liiw? Wat wirkest dü?

Forhandlings 4:7

En diär ja jam ön di Medden stelt hed, fråget ja: Dör watfoar Kraft en ön huns Nōm hå I dit dön?

Forhandlings 5:28

Hå wü ju ek iärnstlik forböden, dat I ek ön dös Nōm lir skuld? En betänk, I hå Jerusalem vol måket me ju Lir, en I wel dit Blöd van dös Mensk aur üs bring.