Johannes 19:9 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁹ En ging weder iin ön dit Gerigthüs, en said tö Jesus: Hurvan best dü? Mar Jesus jaaw höm niin Swår.

Johannes 19:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 26:63

Mar Jesus swügget stel. En di Opperpröst swåret en sprok tö höm: “Ik beswǟr di bi di lewendig Gott, dat dü üs saist, of dü Christus Gottes Seen best.”

Matthäus 27:27

Nü nōm di Löndföged sin Soldaten Jesus tö jam ön-t Rogthüs, en forsåmelt di hile Kär Lid om höm.

Lukas 23:9

En hi fråget höm om manning Dingen. Mar hi swaaret höm nöndt.

Johannes 18:28

Da fört ja Jesus van Kaifas iin ön dit Gerigthüs. En hat wiär ön Miärnem eder. En ja ging ek iin ön dit Gerigthüs, omdat ja ek ünrīn wåd; mar Poask iit måt.

Johannes 18:33

Da ging Pilatus weder iin ön dit Gerigthüs, en rööp Jesus, en said tö höm: Best dü di Juden jår Könning?

Johannes 18:34

Jesus swåret höm: Sprakst dü dit van di sallew? Of ha Üdern di dit om mi said?

Johannes 18:37

Diär said Pilatus tö höm: Best dü da jit en Könning? Jesus swåret: Dü saidst et, ik sen en Könning. Ik sen diärtö geboren, en ön di Wârld kjemmen, dat ik di Wårheid tjüg skel. Hokken üt di Wårheid es, di hjert min Stem.

Johannes 19:10

Pilatus said tö höm: Sprakst dü ek me mi? Weest dü ek, dat ik Magt hå, di tö krütsigin, en Magt hå, di loas tö letten?

Johannes 19:8

Üs Pilatus dit Uurd hjert, fürgt hi sik jit moar.

Johannes 8:14

Jesus swåret, en said tö jam: Wan ik van mi sallew tjüg wild, da es min Tjügnis wår, for ik weet, hurvan ik kjemmen sen, en hur ik hengung; mar I weet ek, hurvan ik kom, en hur ik hengung.

Filipper 1:28

En dat I ju ön nin Ding forskrek let van di Tögenparti; wat en Bewis diärvan es, jam tö di Fordamnis, mar ju tö Seligheid, en ditsalwige van Gott.