Johannes 19:17 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹⁷ En hi drog sin Krüts, en ging üt tö dit Steid, welk di Haudskroksteid näämt wåd, wat üp hebräisk Golgatha hjit.

Johannes 19:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lukas 23:33

En diär ja kam üp di Plaats, diär di Haudskrokplaats hjit, krütsigt ja höm diär, en di Mesdäders me höm, jen tö di rogt, en jen tö di left Sid.

Lukas 14:27

En hokken ek sin Krüts drait en mi nafölgt, di kjen min Jünger ek wiis.

Lukas 23:26

En diär ja höm wegföört, greep ja Jen âp, Simon van Kürene, di kâm van Mark, en leid dit Krüts üp höm, dat hi dit Jesus agterön drog.

Forhandlings 7:58

En ja stinigt Stefanus, hi rȫp en sprok: Herr Jesus, nem min Geist ap!

Markus 15:32

Es hi Christus, en Könning ön Israel, da kom hi nü diäl van-t Krüts, omdat wü se en liiw mai. Uk danen, diär me höm krütsigt wåd, smoait höm.

Lukas 23:38

Bowen aur höm wiär er skrewwen di Aurskreft me grikisk, latinsk en hebräisk Bokstewer: Dös es di Juden jaar Könning.

Lukas 9:23

En hi said tö jam altermaal: Hokken mi fölge wel, di reekne sin Warldslek litjet, nem dågligs sin Krüts üp höm, en fölge mi.

Markus 15:26

En diär wiär bowen aur höm skrewwen, hurfoar em höm Skild jaaw: Di Juden-Könning.

Markus 10:21

En Jesus såg höm ön, en woan höm lew, en said tö höm: Jen Ding wånt di. Gung hen en forkope, wat du heest, en iiw dit ön di Armen, da wedt dü en Skats ön Hemmel ha, en da kom hjårt, nem din Krüts üp di, en fölge mi.

Markus 8:34

En hi rööp di Kär tö sik me samt sin Lirlings, en said tö jam: Hokken mi eterfölge wel, di forlögne sik salw, en nem sin Krüts üp sik en fölge mi eter.

Matthäus 27:37

En bowen aur sin Haud stönd di Skild van sin Doad skrewwen: “Dit es Jesus, di Juden jår Könning.”

Matthäus 16:24

Da said Jesus tö sin Lirlings: “Wen er hokken mi eterfölge wel, di mut höm salw Pris dö, en nem sin Krüts üp sik, en fölge mi.

Matthäus 10:38

En hokken sin Krüts ek üp sik nemt, en mi ek eterfölgt, di es mi nöndt wert.

Johannes 5:2

En diär es ön Jerusalem bi dit Sjiphüs en Sloat, di hjit üp Hebräisk: Bethesda, en heed fiif Sålen.

Johannes 19:13

Üs Pilatus dit Uurd hjert, brågt hi Jesus üt, en säät sik üp di Rigterstȫl, ön dit Steid, diär Hoogbrög näämt wåd, üp Hebräisk hjit dit Gabbatha.