Johannes 16:4 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁴ Mar Sok hå ik tö ju redet, om dat, wan di Tid komt, I diärom täänk, dat ik et tö ju said hå. Mar Sok ha ik ju van jest Begen of ön ek said; for ik wiär bi ju.

Johannes 16:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 10:7

Gung hen en prötje, en si: “Dit Hemmelrik es nai hjårt kjemmen.

Matthäus 24:25

Mark diärüp, ik hå-t ju voarüt said.

Matthäus 9:15

Jesus said tö jam: Kjen di Brödlepslid bedrüwwet wiis, sa lung üs di Bridman bi jam es? Mar diär wel en Tiid kom, dat di Bridman van jam nommen es, da mut ja faste.

Markus 13:23

Mar nem I ju ön Agt. Betäänk, ik hå-t ju Alles tövoaren said.

Markus 2:19

En Jesus said tö jam: “Hur kjen di Brödlepslid faste, sa lung üs di Bridman bi jam es? Sa lung us di Bridman bi jam es, kjen ja ek faste.”

Lukas 1:2

Alliksa üs dit üüs aurlewert uden es van dânen, diär dit van jest Begen of me jaar ein Ogen salw skauet, en Diner bi Gotts Uurd wessen hå.

Johannes 13:19

Nü si ik dit ju, jer dat et ske, omdat, wan-t sken es, dat I liiw, dat ik et sen.

Johannes 14:29

En nü ha ik et tö ju said, jer dat dit geske; omdat, wan dit sken es, dat I liiw.

Forhandlings 9:16

En ik wel höm wege, hurvul hi foar min Nōm lid skel.

2 Thessaloniker 2:5

Tänk I ek diärom, dat ik ju dit said, üs ik bi ju wiär?

2 Petrus 1:14

For ik wet, dat ik min Höt bald ofli mut, üs di Herr Jesus Kristus mi dit ipenbaret hed.