Johannes 16:1 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹ Dit ha ik tö ju spreken, omdat I ju ek argere skuld.

Johannes 16:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 11:6

En lekkelk es di, diär sik ek ârgert aur mi.

Matthäus 13:21

Mar hat hed nin Röt sköten ön höm, hi es allik üs di Winđ weit; wan Drük en Forföllig öntstun om dit Urds wel, da ârgert hi höm bald.

Matthäus 13:57

En ja argert jam aur höm. Mar Jesus said tö jam: “En Profet gelt nârgen mender, üs ön sin Våderlönđ en ön sin Hüs.”

Matthäus 24:10

Da wel-er jam Vulen ârgere, ja wel arküder forrēd en arküder håte.

Johannes 15:11

Sok rede ik tö ju, omdat min Frügged ön ju blewt, en ju Frügged volkommen ud.

Johannes 16:4

Mar Sok hå ik tö ju redet, om dat, wan di Tid komt, I diärom täänk, dat ik et tö ju said hå. Mar Sok ha ik ju van jest Begen of ön ek said; for ik wiär bi ju.

Römer 14:21

Hat es beter, nin Flēsk tö iten, en nin Win tö drinken, of likkert wat, hurön din Brödher sik stöt, of ârgert ud, of swak ud.

Filipper 1:10

Dat I prowe mai, wat dit Bäst es, om dat I geregt sen, en sönder Onstöt tö iwen, tö üp di Dai van Kristus.

1 Petrus 2:8

En Stin tö en Önstot, en en Klep tö en Argernis foar danen, diär sik stöt ön dit Urd, en liw ek diärön, hurtö ja bestemmet sen.