Johannes 14:10 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹⁰ Liiwst dü ek, dat ik ön di Våder, en di Våder ön mi es? Di Uurder, di ik tö ju rede, di rede ik ek van mi sallew. Mar di Våder, diär ön mi unet, disallew däd di Werke.

Johannes 14:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johannes 10:30

Ik en di Vader, wat sen jens.

Johannes 10:38

Mar wan ik danen dö, da liiw mi dag ön di Werken, wan I mi uk ek liiw, om dat I iinse en liiw, dat di Vader ön mi es, en ik ön höm.

Johannes 11:26

En hokken lewwet, en liiwt ön mi, di skel oldermoar sterw. Liiwst dü dit?

Johannes 12:49

For ik hå ek van mi sallew spreken, mar di Vader, diär mi stjürt heed, hi heed mi en Gebot iwen, wat ik dö en sprēk skel.

Johannes 14:11

Liiw I, dat ik ön di Våder, en di Vader ön mi es: wan ek, da liiw mi om di Werks wel.

Johannes 14:20

Üp disallew Dai skel I iinse, dat ik ön min Vader sen, en I ön mi, en ik ön ju.

Johannes 14:24

Mar hokken mi ek lew heed, di halt min Uurder ek. En dit Uurd, wat I hir, es ek min, mar di Vader sin, diär mi stjürt heed.

Johannes 17:8

For di Uurder, diär dü mi iwen heest, hå ik jam iwen; en ja hå-t önnommen, en et wårelk iinsen, dat ik van di ütgingen sen; en liiw, dat dü mi stjürt heest.

Johannes 3:2

En hi kam tö Jesus bi Nagt, en said tö höm: Meister, wü weet, dat dü en Liärer best, diär van Gott kjemmen es; for Nemmen kjen di Teken dö, welk dü dǟdst; hat mai da wiis, dat Gott me höm es.

Johannes 5:17

Mar Jesus swåret jam: Min Vader wirket tö nü tö, en ik wirke uk.

Johannes 5:19

Diär swåret Jesus, en said tö jam: Forwår, forwår, ik si ju: Di Seen kjen nöndt van höm sallew dö, üs wat hi sjogt, dat di Vader dǟd. For wat hi dǟd, ditsalwige däd gelik uk di Seen.

Johannes 7:16

Jesus swåret jam en said: Min Lir es ek min, mar sin, diär mi stjürt heed.

Johannes 8:28

Diär said Jesus tö jam: Wan I di Menskenseen omhoog brågt hå, da wel I-t fornem, dat et mi es, en dat ik nöndt van mi sallew dö, mar alliküs min Vader mi lirt heed, sa spreek ik.

Johannes 8:38

Ik spreek, wat ik bi min Vader sen ha; sa dö I, wat I van ju Våder sen hå.

Johannes 8:40

Mar nü sjuk I mi doad tö slaen, en Mensk, diär /ik/ ju di Wårheid said hå, welk ik van Gott hjert ha; dit hēd Abraham ek dön.

Forhandlings 10:38

Hurdelling Gott disallew Jesus sallewt hēd me di hellig Geist en Kraft; diär ombi reiset hēd, en hēd weldön en Alle sünd måket, welk van di Düwel aurwäldigt wiär, for Gott wiär me höm.

2 Korinther 5:19

For Gott wiär ön Kristus, en forsönet di Warld me sik sallew, en rekent jam jar Send ek tö, en hed bi üs dit Urd van di Forsöning aprogt.

Kolosser 1:19

For hat hēd di Våders Welhågin wessen, dat ön höm di Volheid une skuld.

Kolosser 2:9

For ön höm unet di hile Volheid van Gott lifhaftig.

1 Johannes 5:7

For diär sen tri, diär ön Hemmel tjüg: di Våder, dit Urd, en di hellig Geist; en dös tri sen Jens.