Johannes 12:1 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹ Sogs Dågen voar Poask kam Jesus tö Bethanien, hur Lazarus stürwen wiär, welk Jesus âpwääkt hed van Doaden.

Johannes 12:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 21:17

Diär forlet hi jam, en ging diärvan üt di Stad jen Bethanien, en aurnagtet diär.

Markus 11:11

En di Herr ging iin ön Jerusalem en iin ön di Tempel, en hi besåg Alles, en ön Indjem ging hi üt jen Bethanien me di Twellef.

Lukas 24:50

En hi död jam dit Geleit üt tö Bethanien, en rakt di Hunđnen âp en segent jam.

Lukas 7:37

En lukke hjir, diär wiär en Wüf, ön di Stad, jü wiär en arm Senđner. Diär jü dit fornoom, dat hi bi Staal seet ön di Farisäer sin Hüs, braagt jü en Glääs me Soallew.

Johannes 11:1

En diär wiär en Man krånk, hi wåd näämt Lazarus van Bethanien, ön di Flekken, diär Maria en hör Sester Martha wiär.

Johannes 11:43

Diär hi dit said hed, rööp hi me gurtem Stem: Lazarus, kom üt!

Johannes 11:44

En di Doad kâm üt, wiär ön Hunden en Fet bünden me Greewdokker, en sin Ansegt wiär me en Swäätdok bewünden. Jesus said tö jam: Lise höm loas, en let höm gung.

Johannes 11:55

En di Juden jår Poask wiär naibi; en diär ging Vulen van dit Lönd âp jen Jerusalem, voar di Poaskdagen, omdat ja sik rensket.

Johannes 12:12

Di Üder Dai, üs en gurt Kär Lid, diär tö dit Fääst kjemmen wiär, en et hjert, dat Jesus tö Jerusalem kâm.

Johannes 12:20

En diär wiär som Griken mung danen, welk âpkjemmen wiär, omdat ja üp dit Fääst önbödigt.

Johannes 12:9

Diär fing en Hoppen Lid et tö weten, dat hi diär wiär, en ja kam ek alining om Jesus sin Wel, mar dat ja uk Lazarus tö sen fing, welk hi van Doaden apwäakt hed.