Johannes 11:43 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁴³ Diär hi dit said hed, rööp hi me gurtem Stem: Lazarus, kom üt!

Johannes 11:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 4:41

En ja wåd vul bang, en said tö arküder: “Hokken es dit? For Winj en See harke höm ja!”

Johannes 11:42

Dag ik weet, dat dü mi altid hjerst, mar om di Kär Lids wel, welk hjir rund ombi stun, si ik dit, dat ja liiw, dü heest mi stjürt.

Johannes 11:44

En di Doad kâm üt, wiär ön Hunden en Fet bünden me Greewdokker, en sin Ansegt wiär me en Swäätdok bewünden. Jesus said tö jam: Lise höm loas, en let höm gung.

Johannes 12:1

Sogs Dågen voar Poask kam Jesus tö Bethanien, hur Lazarus stürwen wiär, welk Jesus âpwääkt hed van Doaden.

Johannes 12:9

Diär fing en Hoppen Lid et tö weten, dat hi diär wiär, en ja kam ek alining om Jesus sin Wel, mar dat ja uk Lazarus tö sen fing, welk hi van Doaden apwäakt hed.

Forhandlings 3:12

En diär Petrus dit såg, swåret hi dit Volk: I Karming van Israel! wat wundere I ju diäraur? Of wat lukke I üp unk, alliküs dat wat höm tö gungen fingen hed dör unk ein Kraft en Gottesfürgtigheid?

Forhandlings 3:6

En Petrus said: Sölwer en Gold ha ik ek; mar wat ik hå, dit iiw ik di: Ön di Nōm Jesus Christus van Nazareth stun âp en gung!

Forhandlings 9:34

En Petrus said tö höm: Äneas, Jesus Christus måket di sünd. Stun ap, en måke salw din Bäd. En metjens stönd hi âp.

Forhandlings 9:40

En üs Petrus jam al ütweget hed, fål hi diäl ön Knebiner, bödigt, en wänt sik om tö di Likhäm, en said: Tabea, stun âp! En jü måket hör Ogen ipen; en üs jü Petrus wår wåd, sǟt jü hör weder diäl.