Johannes 11:42 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁴² Dag ik weet, dat dü mi altid hjerst, mar om di Kär Lids wel, welk hjir rund ombi stun, si ik dit, dat ja liiw, dü heest mi stjürt.

Johannes 11:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 26:53

Of menst dü, dat ik min Våder ek bed küd, dat hi mi moar üs twelf Legionen Engeler stjürt?

Johannes 11:22

Mar ik weet uk jit nog, dat, om wat dü bedst van Gott, dit wel Gott di iiw.

Johannes 11:31

Di Juden, diär bi hör ön Hüs wiär, om hör tö tröstin, diär ja Maria såg, dat jü hastig âpstönd en ütging, fölligt ja hör eter, en said: Jü geid hen tö dit Grēw, om diär tö skroalin.

Johannes 11:43

Diär hi dit said hed, rööp hi me gurtem Stem: Lazarus, kom üt!

Johannes 12:11

For om sin Wel ging er vūl Juden hen, en liiwt ön Jesus.

Johannes 12:17

Mar di Kär Lid diär me höm wiär, üs hi Lazarus üt dit Greew rööp, en van Doaden âpwääkt, römet di Dåd.

Johannes 17:21

Omdat ja al jens sen, alliküs dü Våder, ön mi, en ik ön di; dat uk ja ön üs jens sen, omdat di Warld liiwt, dat dü mi stjürt heest.

Johannes 17:25

Geregter Gott, di Wârld käänt di ek; mar ik kään di; en dössen weet, dat dü mi stjürt heest.

Johannes 17:8

For di Uurder, diär dü mi iwen heest, hå ik jam iwen; en ja hå-t önnommen, en et wårelk iinsen, dat ik van di ütgingen sen; en liiw, dat dü mi stjürt heest.

Johannes 20:31

Mar dössen sen âpskrewwen, dat I liiw, dat Jesus es Christus, Gottes Seen, en omdat I döör di Glōw dit Lewent hå ön sin Noom.

Johannes 3:17

For Gott heed sin Seen ek stjürt ön di Warld, dat hi di Wârld rogt, mar om dat di Warld döör höm selig ud.

Johannes 8:16

Mar wan ik rogt, da es min Ordil rogt, for ik sen ek alining, mar ik en di Vader, diär mi stjürt heed.

Johannes 8:29

En diär mi stjürt heed, es me mi. Di Vader let mi ek alining; for ik dö altid, wat höm håget.

Johannes 8:42

Jesus said tö jam: Wiär Gott ju Våder, da wild I mi lew ha: for ik sen van Gott ütgingen, en kom van höm; for ik sen går ek van mi sallew kjemmen, mar Hi heed mi stjürt.

Römer 8:3

For wat di Wet ünmögelk wiär, (aurdat en dör dit Flēsk swakket wiär), dit död Gott, en stjürt sin Seen ön di sendig Flesk-Gestalt, en fordamt di Send ön-t Flēsk dör Send.

Galalater 4:4

Mar üs di Tid tö folling kam, stjürt Gott sin Seen, geboren van en Wüf, tökjemmen önder di Wet.

Hebräer 5:7

En hi hed ön di Dågen van sin Flesk, Bödig en Fleen me gurtem Klagin en Skroalin voar di brågt, diär höm van di Doad reddige küd, en Gott hed uk diäreter hjert ön sin Ungst, wil hi höm ön Iären höld, en sik ön Gott aurjåw.

Hebräer 7:25

Diärom kjen hi uk altid dânen selig make, welk dör höm tö Gott kom, en hi lewwet altid en bed foar üs.

1 Johannes 4:14

En wü hå-t sen, en betjüg dit, dat di Våder di Seen stjürt hed tö en Seligmåker foar di Warld.