Johannes 11:34 - North Frisian New Testament (Clemens)

³⁴ En said: Hur ha I höm henleid? Ja said tö höm: Herr! kom en se dit.

Johannes 11:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 28:6

Hi es hjir ek, hi es âpstönden, alliküs hi said hēd. Kom hjårt, en besé dit Steid, hur hi leid hēd.

Markus 15:47

Mar Maria Magdalena, en Maria Joses lukket tö, hur hi henleid wåd.

Markus 16:6

Mar hi said tö jam: Ud man ek forfirt. I sjuk Jesus van Nazareth, diär krütsigt es; hi es apstönden, hi es hjir ek. Se hjir dit Steid, hur ja höm leid hed.

Johannes 1:39

Hi sprok tö jam: Kom en se dit. Jat kâm, en såg dit, en bleew disallew Dai bi höm. En hat wiär om Klok tīn.

Johannes 11:33

Üs Jesus hör skroalin såg, en di Juden, diär me hör kam, uk skroalin såg, wåd hi wrēd ön sin Geist, en bedrüwwet sik sallew.

Johannes 11:35

En di Toaren kâm höm ön Ogen.

Johannes 20:2

Diär lapt jü, en komt tö Simon Petrus, en tö di Üder Lirling, welk Jesus lew hed, en said tö jam: Ja hå di Herr wegnommen üt dit Grēw; en wü weet ek, hur ja höm henleid hå.