Johannes 10:1 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹ Forwår, forwår, ik si ju: Hokken ek tö di Dǖr iingeid ön di Sjiphak, mar stapt üders huriin, dit es en Tīw en en Mūrdiger.

Johannes 10:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 7:15

Nem ju en Agt voar di falsk Profeten, diär ön fiin Kloader tö ju kom, mar van bennen sen ja rowgirig Wolwen.

Johannes 10:7

Diär said Jesus weder tö jam: Wårelk, wårelk, ik si ju, ik sen di Dür foar di Sjip.

Johannes 3:3

Jesus swåret en sprok tö höm: Wårelk, wårelk, ik si di: Hat mai da wiis, dat er hokken van Ni geboren ud, üders kjen hi Gottes Hemmelrik ek se.

Römer 10:15

En hur skel ja prötje, wan ja ek stjürt ud? Alliküs er skrewwen stånt: Wat sen jar Fet dag dâlk, diär di Frēd forkindjige, en dit Guds forkindjige.

Römer 16:18

For sokken tine ek us Herr Jesus Kristus, mar jar Bük, en dör Etermüdspreken en Smeigelei forleite ja di ünskildjig Harten.

Titus 1:11

Danen mut em di Müd stoppe. Ja forwirre hil Hüsing, en lir, wat nönt dogt, om skandelk Gewenst diärvan tö håen.

Hebräer 5:4

En Nemmen nemt höm sallew di Iär, mar üs di van Gott röpen wåd, alliküs Åron.

1 Petrus 1:10

En di Seligheid hå di Profeten sågt en forsket, welk van di Gnad ön di tökommen Tid voarütsaid ha, welk ju tö Dil uden es.

2 Petrus 2:1

Mar diär wiär uk falsk Profeten mung dit Volk, üs-er uk mung ju falsk Liärer sen, welk fordürwen Sekten hjemmelk inför wel, en di Herr forlögne wel, diär jam frikopet hed, en ja wel aur sik sallew en hastig Fordârew bring.

2 Petrus 2:3

En üt Gits wel ja me falsk Urden Gewenst van ju ha. Mar dit Ordil aur jam es al lung al klar, en jår Fordârew slummert ek.

1 Johannes 4:1

I Lewsten! liw ek ark Geist, mar prowe di Geister, ofs van Gott sen; for diär sen vul falsk Profeten ütgingen ön di Warld.