47 Jesus såg Nathanael tö sik kommen, en said van höm: Se, wårelk, en rogt Israelit, ön welk niin Falskheid es!
En hi hed-t ek nödig, dat er hokken Tjügnis van en Mensk ofleid; for hi wust nog, wat er ön di Mensk es.
Jesus said tö hör: Gung hen, röp din Man, en kom hjårt.
Diär said Jesus tö di Juden, welk ön höm liiwt: Wan I ön min Uurd blīw, dan sen I wårelk min Lirlings.
Ja swåret, en said tö höm: Abraham es üs Vader. Jesus said tö jam: Wan I Abrahams Biärner wiär, da skuld I uk Abrahams Werken dö.
Danen, diär van Israel sen, hjert di Ütwål tö di Biärenskep, en Herligheid, en di Forbünd, en di Wet, en di Tinst tö Gottes Iär, en di Tölöwing.
Mar ik si dit ek, dat et me Gottes Urd voarbi es. For hat sen ek alle Israeliten, diär van Israel sen.
For wü sen di Beskiäring, diär Gott ön di Geist tine, en rüme üs van Kristus Jesus, en forlet üs ek üp Flēsk.
Sa li nü da van ju of alle Bosheid en alle Bedraieri, en Hüggeli, en Nidksheid, en al di Arigspreken om Üdern.
Diär nin Send dön hed, en diär es uk nin Bedrog ön sin Müd fünden uden.
En ön jar Müd es nin Falskheid fünden uden, for ja sen ünskildjig voar Gottes Tron.