Johannes 1:12 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹² Mar hur Vulen höm önnoom, danen jåw hi Magt, Gottes Biärner tö uden.

Johannes 1:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 10:40

Hokken ju âpnemt, di nemt mi âp, en di diär mi apnemt, di nemt höm âp, diär mi stjürt heed.

Matthäus 12:21

En di Heiden skel üp sin Noom höpe.

Matthäus 18:5

En hokken sa en Biärn âpnemt ön min Nōm, di nemt mi âp.

Johannes 1:11

Hi kâm ön sin Ein; mar sin Einen noom höm ek âp.

Johannes 1:7

Disallew kâm tö en Tjügnis, dat hi van dit Läägt tjügt, omdat alle döör höm liiw skuld.

Johannes 11:52

En ek foar dit Volk alining, mar dat hi Gottes Biärner, diär ombistrīt wiär, töhopbrågt.

Johannes 2:23

Mar üs hi ön Jerusalem wiär ön Poask önt Fääst, liiwt er Vulen ön sin Noom, üs ja di Teken såg, welk hi död.

Johannes 20:31

Mar dössen sen âpskrewwen, dat I liiw, dat Jesus es Christus, Gottes Seen, en omdat I döör di Glōw dit Lewent hå ön sin Noom.

Johannes 3:18

Hokken ön höm liiwt, di ud ek forordilet; mar hokken ek liiwt, di es al forordilet; for hi liiwt ek ön di Noom van di iningst geboren Gottes Seen.

Forhandlings 3:16

En dör di Glōw ön sin Nōm hēd hi ön dös, welk I se en kǟn, et voar vol bestädigt ön sin Nōm, en di Glow, dat dör höm, hēd höm di Sündheid iwen voar ju ein Ogen.

Römer 8:14

For danen, welk van Gottes Geist sik leite let, sen Gottes Biärner.

Römer 8:16

Disalwige Geist jewt üs Geist en Tjügnis, dat wü Gottes Biärner sen.

Römer 8:19

For di Kreatur tēwt diärüp, dat sin Längen tö folling komt foar Gottes Biärner.

Galalater 3:26

For I sen al Gottes Biärner, dör di Glow ön Kristus Jesus.

Galalater 4:6

Wil I nü Biären sen, hed Gott sin Seens Geist stjürt ön ju Harten, di räpt: Abba, lew Våder!

Kolosser 2:6

Alliküs I nü di Herr Kristus Jesus önnommen hå, sa wandele ön höm.

2 Petrus 1:4

Dör welk üs di jür en gurtst Tölöwings skänkt uden sen, nämelk, dat I dör ditsalwige di göttelk Natur dilhaftig ud skel, wan I flögt voar di forgängelk Lest üp Warld.

1 Johannes 3:1

Se, wat foar en gurt Lewde hēd di Våder üs bewiset, dat wü Gottes Biärner hjit skel. Diärom känt di Warld ju ek, for di känt höm ek.

1 Johannes 3:10

Diärom ud-t ipenbar, watfoar hokken Gottes Biärner, en watfoar hokken di Düwel sin Biärner sen. Hokken ek rogt däd, di es ek van Gott; en hokken sin Brödher ek lew hēd.

1 Johannes 3:2

Min Lewsten! wü sen nü Gottes Biärner, en hat es jit ek ipenbåret uden, wat wü wis skel. Mar wü wēt, wan dit ipenbåret ud, dat wü höm lik wis skel; for wü skel höm se, alliküs hi es.

1 Johannes 3:23

En dit es sin Gebot, dat wü liw ön di Nōm van sin Seen Jesus Kristus, en arküder lew ha, alliküs hi üs en Gebot iwen hed.