Jakobus 5:9 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁹ Holsikket ek tögen arküder, lew Brödhern! omdat I ek fordammet ud. Se, di Rigter stånt voar di Dür.

Jakobus 5:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 24:33

Alliksa wen I dit Alles sé, da weet I, dat di Sommer voar Dür es.

Markus 13:29

Alliksa, wan I sé, dat sok Teken geske, da weet I, dat et nai voar Dür es.

Markus 6:19

Mar Herodias stelt höm eter, en wild höm ombring, mar jü küd ek.

1 Korinther 10:11

Al sok kam aur jam, om üs en Voarbild tö wisen; mar hat es skrewwen üs tö en Wårskauing, üp welk di Jend van di Warld kjemmen es.

1 Korinther 4:5

Diärom rigte ik ek voar di Tid, tödat di Herr komt, diär uk ön-t Lägt bring wel, wat ön Junkens forborgen es, en di Rēdslaggen ön di Harten ipenbåre; en da skel arkjen van Gott Low tö Dil ud.

2 Korinther 9:7

Ark na sin fri Wel, ek me Ünwelligheid, of me Twōng, for en blid Jiwer hēd Gott lew.

Galalater 5:14

For alle Wetten kom me jen Urd tö folling, namelk ön dit: Ha din Naist lew, üs disallew.

Galalater 5:26

Let üs ek gitsig wis eter idel Iär, om üs tögen arküder aptöhitsen en tö håtin.

Jakobus 4:11

Sprēk nönt Arigs van arküder, lew Brödhern! Hokken om sin Brödher wat Arigs sprakt, en aur sin Brödher ordilet, di sprakt arig van di Wet, en ordilet aur di Wet. Wan dü aur di Wet ordilest, da best dü nin Däder van di Wet, mar en Rigter.

Jakobus 4:12

Diär es en iningst Wetiwer en Rigter, hi kjen selig måke en fordamme. Hokken best dü, diär en Üdern beordilet?

Jakobus 5:10

Nem, min lew Brödhern! tö en Voarbild van Liden en Geduld di Profeten, diär ön di Herr sin Nōm tö ju spreken ha.

Jakobus 5:7

Da wis nü geduldig, min lew Brödhern! bet tö-di Herr sin Önkomst. Se, en Löndman es di köstelk Frügt forwagten; en es diärbi geduldig, tö dat hi faid di Miärens-rin en di Indjs-Rin.

1 Petrus 4:5

Mar ja skel höm Rekenskep ofli, diär klår es tö rigten di Lewendigen en di Doaden.

1 Petrus 4:9

Beherbarge arküder hold, sönder Knorrin.

Ipenbaring 3:20

Betänk, ik stun voar di Dür, en bokke ön. Wan er hokken min Stem hjert, en måket di Dür ipen, tö di wel ik ingung, en dit Någdert me höm hoald, en hi me mi.