Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jakobus 5:11 - North Frisian New Testament (Clemens)

11 Se, wü prise dânen lekkelk en selig, diär geduldig sen en ütharre. I hå hjert van Hiobs Geduld, en di Herr sin Jend hå I sen; for di Herr hēd Meliden me ju, en es barmhartig.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jakobus 5:11
53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

En I skel forhast ud van arkjen om min Nooms wel. Mar hokken foar vol üthalt, di ud selig.


En sin Bârmhartigheid waaret altid sönđer Âphiren bi dânen, diär gottsfürgtig sen.


For di diär bedt, di nemt; en di diär sjukt, di fendt; en di diär bokket, höm ud ipenmaaket.


Diärom, wiis bârmhartig, allik üs ju Våder bârmhartig es.


Of foragtest dü sin gurt Rikdom van Gudheid, Geduld, Fordragsomheid? Wetst dü ek, dat Gottes Gudheid di tö Bekiring leitet?


Om sin herrelk Gnåd tö prisin, hurdör hi üs begnådigt hed ön sin lew Seen.


Mar Gott, diär rik es ön Barmhartigheid, dör sin gurt Lewde, hurme hi üs hēd lew hed.


Mar wü sen ek van danen, welk wik en fordammet ud, mar van danen, welk liw en di Seel reddige.


For wü sen ön Kristus dilhaftig uden, wan wü di Begen van di fast Gründ bet tö Jend fast hoald.


Mar Kristus, üs en Seen aur sin Hüs, huns Hüs wü sen, wan wü dit Fortruen en di Höp bet tö Jend fast hoald, en di Rum.


Selig es di Man, diär di Önfegting me Geduld üthalt, for eter dat hi di Prōw üthölden hēd, skel hi di Lewentskron fo, welk Gott dânen löwet hed, diär höm lew hå.


Min lew Brödhern! agt et foar lutter Frügged, wan I ön vulerlei Önfegtninger fål.


Diärom apskort di Lunken van ju Gemüt, wis nügtern, en sät ju Höp hilental üp di Gnad, welk ju önböden ud dör di Ipenbåring van Jesus Kristus.


En wan I uk lid om di Geregtigheids wel, da sen I dag selig. Mar fürgt ju ek voar har Trotsin, en forskrek ju ek.


Mar di Herr, wēt di Gottseligen üt di Forsjuk tö reddigen, mar di Ünrogtfardigen tö di Dai, wan hi Gerigt halt, tö pinigin.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ