Jakobus 5:10 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹⁰ Nem, min lew Brödhern! tö en Voarbild van Liden en Geduld di Profeten, diär ön di Herr sin Nōm tö ju spreken ha.

Jakobus 5:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lukas 13:34

Jerusalem, Jerusalem! diär dü di Profeten dit Lewent nemst, en stinigst dânen, diär tö di stjürt ud, hur aaft haa ik din Jungen forsaamle wilđ üs en Hen hör Henkgen önđer hör Jükken; en I hå ek wilđ.

Lukas 6:23

Frügge ju da en hoppe, en lukke jens, ju Loan es gurt ön Hemmel. Ditsalw död ju Väders uk bi di Profeten.

Forhandlings 3:21

Welk di Hemmel innem mut bet üp di Tid, wan Alles weder apregt ud skel, wat Gott spreken hēd dör alle hellig Profeten jar Müd, van Ewigheid of ön.

Forhandlings 7:52

Welk Profeten hå ju Väders ek forfölligt, en jam ombrågt, diär di Tökomst tö voaren forkindigt van dös Rogtfârdig, huns Forräters en Murdigers I nü uden sen.

Hebräer 13:7

Tänk om ju Liärers, diär ju Gottes Urd forkindjigt hå, en wan I di Jend van jår Wandel betragte, da föllige jår Glow eter.

Jakobus 4:11

Sprēk nönt Arigs van arküder, lew Brödhern! Hokken om sin Brödher wat Arigs sprakt, en aur sin Brödher ordilet, di sprakt arig van di Wet, en ordilet aur di Wet. Wan dü aur di Wet ordilest, da best dü nin Däder van di Wet, mar en Rigter.

Jakobus 5:13

Es er hokken mung ju ön Liden, di bödige; en geid-t höm gud, da sjung hi Psalmer.

Jakobus 5:7

Da wis nü geduldig, min lew Brödhern! bet tö-di Herr sin Önkomst. Se, en Löndman es di köstelk Frügt forwagten; en es diärbi geduldig, tö dat hi faid di Miärens-rin en di Indjs-Rin.

Jakobus 5:9

Holsikket ek tögen arküder, lew Brödhern! omdat I ek fordammet ud. Se, di Rigter stånt voar di Dür.