Jakobus 3:9 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁹ Me di Tung lowe wü Gott en Våder, en me di Tung flök wü üp di Mensken, diär eter Gottes Bild måket sen.

Jakobus 3:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 26:74

Diär begent hi sik tö forflökken en tö swären: “Ik kǟn di Man ek!” — En metjens kräd di Hoan.

Matthäus 5:44

Mar ik si ju: Hå ju Finder lew; segne danen, diär üp ju flök; dö danen Gud, diär ju håte; en bödige foar danen, diär om ju skrei en ju forfölge.

Forhandlings 2:26

Diärom es min Hart blid, en min Tung frügget sik; for uk min Flēsk wel ru ön dös Höp.

Römer 3:14

Jar Müd es vol van Flökken en Betterheid.

1 Korinther 11:7

Mar di Man skel di Haud ek bedekke, voaral aurdat hi Gottes Bild en Iär es; mar di Wüf es di Man sin Iär.

Efeser 1:3

Gott Low, en Dank, en di Våder van üs Herr Jesus Kristus, diär üs segent hed me allerlei geistelk Weldåden en Hemmels Gåwen dör Kristus.

Jakobus 1:27

En rin Gottestinst sönder Solligheid voar üs Herr Gott en Våder es di, di Wesenjungen en Inkewüffen ön jår Bedrüwwing besjuk, en sik fri voar Skand voar di Warld wise.

Jakobus 3:10

Üt jen en disallew Müd geid Segenin en Flökken. Sa skel-t ek wis, min lew Brödhern!

1 Petrus 1:3

Gott en di Våder van üs Herr Jesus Kristus wis lowet, diär üs eter sin gurt Barmhartigheid wedergeboren hēd tö en lewendig Höpning, dör Jesus Kristus sin Apstunen van Doaden.