Jakobus 3:13 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹³ Hokken es wis en klōk mung ju? Di bewise me sin gud Wandel sin Werken Sagtmudigheid en Wisheid.

Jakobus 3:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 11:29

Nem üp ju min Jok, en lir van mi, for ik sen sennig en em van Harten, da wel I Ru finđ foar ju Gemüt.

Matthäus 21:5

“Si tö di Dågter Zion: Betǟnk, din Könning komt sagtsennig, en red üp en Esel me en Fölk van di jokket Esel.”

Matthäus 5:5

Selig sen di Gudårtigen, for ja skel dit Lönd arwe.

Matthäus 7:24

Diärom, ark diär min Uurden hjert, en däd-er eter, di henlikke ik bi en klook Man, diär sin Hüs üp en Stiinklep begt.

1 Korinther 6:5

Ik mut ju dit si tö ju ein Skand. Es er da ek en wis Man mung ju? Of dag jen, diär rigte küd twesken Brödher en Brödher.

2 Korinther 10:1

Mar ik Paulus formåne ju dör di Sagtmudigheid en Mildheid van Kristus, wan ik bi ju sen, da sen ik wel gering, mar van ju of sen ik iärnsthaftig.

2 Korinther 8:24

Iw jam Bewis van ju Lewde en üs Rum van ju, voar di Geminten jår ein Ogen.

Galalater 5:23

Tögen Sokken es di Wet ek.

Galalater 6:1

Lew Brödhern! Wan en Mensk meskin van en Mesdåd aurilet ud, da, I Geistelken, help höm weder törogt me en sagtmudig Geist. En se üp disallew, dat uk dü ek forsjukt ud.

Galalater 6:4

Ark prowe sin ein Werk, en da wel hi ön sik sallew Rüm hå, en ek ön udern.

Efeser 4:2

Me al Töreghoalden en Sagtmudigheid, me Geduld, en forlikke ju me arküder ön di Lewde.

Filipper 1:27

Wandelt iärbår eter dit Evangilje van Kristus, om dat, wan ik kom, om ju tö sen, of wan ik fir van ju hir, dat I stun ön jen Geist en ön jen Gemüt, en me samt üs strid foar di Glōw ön-t Evangilje.

Kolosser 3:12

Sa ti da nü ön üs di Ütwäleten, Gottes Helligen en Lewsten, hartlik Erbarmen, Frindelkheid, Demud, Sagtmudigheid, Geduld.

1 Timotheus 4:12

Nemmen foragt din Jungheid, mar wis dü en Voarbild foar di Glowigen ön-t Urd, ön di Wandel, ön di Lewde, ön di Geist, ön di Glow, ön di Rinheid.

1 Timotheus 6:11

Mar dü Gottes-Mensk flögt voar sok Dingen; strewe eter di Geregtigheid, di Gottseligheid, di Glow, di Lewde, di Geduld di Sagtmudigheid.

2 Timotheus 2:25

En di Wederspenstigen bestrāfe; of Gott jam me di Tid Bōt jewt tö Känels van di Wårheid.

Titus 3:2

Nemmen last, ek kiwe, sennig wīs, al Sagtmudigheid bewise tögen alle Mensken.

Hebräer 13:5

Di Wandel skel sönder Gits wis, en wis töfred me dit, wat diär es, for hi hēd said: Ik wel di ek forlet nog forsümme.

Jakobus 1:21

Diärom li alle Fülligheid of en alle Bosheid, en nem dit Urd ön me Sagtmudigheid, wat ön ju plåntet es, wat ju Selen selig måke kjen.

Jakobus 2:18

Mar diär måt hokken si: Dü hēst di Glow, en ik hå di Dåden. Wise mi din Glow me din Dåden, da wel ik di uk wise min Glow me min Dåden.

Jakobus 3:1

Min lew Brödhern! Arkjen wage-t ek, Lirmeister tö uden, betänk I uk, dat I dit uk forswåre skel!

Jakobus 3:17

Mar di Wisheid, diär van bowen djälkomt, es foartjest rin, diäreter fredsom, mild, let sik si, vol Barmhartigheid en gud Frügt, ünpartisk, sönder Falskheid.

1 Petrus 1:15

Mar eter di, diär ju beröpen hed, en hellig es, skel I uk hellig wis, ön al ju Wandel.

1 Petrus 2:12

En för en gud Wandel mung di Heiden, omdat danen, welk om ju Arigs si, wat ek wår es, üs van Forbrekers, ju gud Dåden se, en Gott prise, wan-t nu ön-t Lägt kom skel.

1 Petrus 2:9

Mar I sen dit ütkwoart Geslegt, dit köstelk Pröstdom, dit hellig Volk, en Volk tö en Eindom, dat I di Dögsomheiden forkindjige skuld van di, diär ju beröpen hed van di Junkens tö sin wunderbarelk Lägt.

1 Petrus 3:4

Mar di forborgen Mensk ön-t Hart, diär ek forskåket es, me sagtmudig en stel Geist, dit es köstelk voar Gott.