Jakobus 1:16 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹⁶ Irre ju ek, lew Brödhern.

Jakobus 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 22:29

Mar Jesus swåret en said: I hå ek di rogt Iinsigt en I kǟn di Skreft ek, nog Gotts Magt.

Markus 12:24

Diär swåret Jesus, en said tö jam: Est ek, alliküs dat I ferirret sen? Hat likket ja, dat I nog weder wat van di Skreft, of van Gottes Kraft weet.

Markus 12:27

Gott es ek foar di Doaden, mar foar di Lewendigen Gott. I dwåle hil ent al.

Forhandlings 1:15

En ön di Dagen trat Petrus ap mung di Lirlings, en said (di hile Kär wiär omtrent (henbi) höndert en twundig Personen.)

1 Korinther 6:9

Wet I ek, dat di Ünrogtfârdigen Gottes Könningrik ek arwe skel. Let ju ek forför, nogweder di Hurenjägers, of di Ofgottdiners, of di Ebrekers, of di Sallewskänder, of di Hoalewsegen.

Galalater 6:7

Twiwelt ek! Gott let sik ek forspotte. For wat di Mensk sä, dit skel hi bârige.

Filipper 2:12

Diärom da, min Lewsten, alliküs I altid frai harket ha, ek alining, wan ik bi ju wiär, mar uk ön di Tid, wan ik van ju wiär, skaffe dat I selig ud me Fürgt en Sjilwin.

Filipper 4:1

Nü da, min lew Brödhern eter min Forlangen, min Frügged en min Krōn, bestun sa ön din Herr, I Lewsten.

Kolosser 2:4

Mar ik si diärvan, dat ju Nemmen bedrait me listig Beredin.

Kolosser 2:8

Se tö, dat Nemmen ju forfört dör di Wârldswisheid en loasket Bedraien eter di Lir van Mensken, en eter di Wârlds Fastsäting, en ek na Kristus.

2 Timotheus 2:18

Jat ha di Wårheid forfeilet, en si, dit Apstunen es al sken, en hå Sommen ön di Glow forkirt måket.

Hebräer 13:1

Bliw fast ön di Lewde tö di Brödhern.

Jakobus 1:19

Diärom min lew Brödhern, ark Mensk wis gau tö hiren, mar lungsem tö spreken, en lungsem tö Fortörning.

Jakobus 1:2

Min lew Brödhern! agt et foar lutter Frügged, wan I ön vulerlei Önfegtninger fål.

Jakobus 2:1

Min lew Brödhern! ha ek di Glow van Jesus Kristus, üs Herr ön di Herligheid, dat hi dit Onsen van di Person tölet.

Jakobus 2:14

Wat helpt et, min Brödhern! wan er hokken said, dat hi di Glow hed, en hi hēd dag di Werke ek. Kjen uk di Glow höm selig måke.

Jakobus 2:5

Hir tö, min lew Brödhern! hēd Gott ek di Armen üp dös Wârld ütwälet, om ön di Glow rik tö wisen, en Arwing van dit Rik, wat Gott dânen löwet hēd, diär höm lew hå.

Jakobus 3:1

Min lew Brödhern! Arkjen wage-t ek, Lirmeister tö uden, betänk I uk, dat I dit uk forswåre skel!

Jakobus 3:10

Üt jen en disallew Müd geid Segenin en Flökken. Sa skel-t ek wis, min lew Brödhern!

Jakobus 4:11

Sprēk nönt Arigs van arküder, lew Brödhern! Hokken om sin Brödher wat Arigs sprakt, en aur sin Brödher ordilet, di sprakt arig van di Wet, en ordilet aur di Wet. Wan dü aur di Wet ordilest, da best dü nin Däder van di Wet, mar en Rigter.

Jakobus 5:12

Voar allen Dingen, min Brödhern! swär ek, nogweder bi di Hemmel, of bi di Ord, of me üder Iid. Mar ju Urd: Jå, bliw Jå! en Nån bliw Nån, omdat I ek ön Huggeli fål.

Jakobus 5:19

Lew Brödhern! wan er hokken mung ju van di Wårheid ofwikt, sik irret, en hokken bekirt höm.